YRRRE - Kniebeugen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YRRRE - Kniebeugen




Kniebeugen
Squats
Sag mir nicht ich fehl dir kaum
Ne me dis pas que tu me manques à peine
34 Grad in meinem Zimmer
34 degrés dans ma chambre
Durch die Wand neben mir schimmelt′s
Il y a des reflets à travers le mur à côté de moi
Doch ich leb meinen Traum
Mais je vis mon rêve
Wohne in Berlin und leb mich aus, ja
Je vis à Berlin et je m'éclate, ouais
Und immer wenn du sagst: "Ja, du willst hier weg"
Et chaque fois que tu dis : "Oui, tu veux partir d'ici"
Denk ich: "Ja, Baby, klingt perfekt"
Je pense : "Oui, bébé, ça sonne parfait"
Mir fehlt der Raum
Je manque d'espace
Ich hoffe ich geh bald drauf, ja
J'espère que je vais bientôt craquer, ouais
Keine Verpflichtungen nur Spielzeuge
Pas d'obligations, juste des jouets
Lass die Bitches mit mir liebäugeln
Laisse les filles me regarder avec envie
Die Scheiße hält mich fit als wär'n es Kniebeugen
Ce bordel me maintient en forme comme si c'était des squats
(Scheiß auf euch)
(J'en ai rien à foutre de vous)
Ich glaub das alles mal wird mit der Zeit
Je pense que tout ça finira par s'arranger avec le temps
Ich schwöre Mama wird irgendwann reich, yeah
Je jure que maman finira par être riche, ouais
Ich kann es nicht akzeptieren wenn′s so bleibt
Je ne peux pas accepter que ça reste comme ça
Alles wird mit der Zeit, ja
Tout ira bien avec le temps, ouais
Und ich gebe keinen Fick auf die Bitches
Et je m'en fous des filles
Die damals sagten ich sei ein Witz für sie
Qui disaient à l'époque que j'étais une blague pour elles
Keiner von den Pissern hier blickt wie viel
Aucun de ces connards ici ne comprend combien
Dieser ganze Mist für mich richtig liegt
Tout ce bordel est bon pour moi
Ich hab alles investiert
J'ai tout investi
Und jetzt lass ich alles hinter mir
Et maintenant, je laisse tout derrière moi
(Alles hinter mir, ja, ja)
(Tout derrière moi, ouais, ouais)





Writer(s): Marcel Maximilian Hennig


Attention! Feel free to leave feedback.