YSN Fab - Closest Thing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YSN Fab - Closest Thing




Closest Thing
La plus proche
I'm in love with the girl of my life
Je suis amoureux de la fille de ma vie
I can never do you wrong when you keeping me right
Je ne peux jamais te faire de mal quand tu me tiens droit
I'm not seeing any flaws you the closest thing to perfect
Je ne vois aucun défaut, tu es la chose la plus proche de la perfection
I love how you stay solid you don't crumble to urges
J'aime la façon dont tu restes solide, tu ne succombes pas aux envies
I'm never gon' stay the same girl what you expect
Je ne vais jamais rester le même, fille, à quoi t'attends-tu ?
You keep wanting me to change I'm not a dollar or no cents
Tu veux que je change, je ne suis pas un dollar ou un cent
I'm not like them so just put that shit to rest
Je ne suis pas comme eux, alors mets ça au repos
If I tell you that I love you girl you know the rest
Si je te dis que je t'aime, fille, tu sais la suite
I got a big heart and a bigger dick
J'ai un grand cœur et une plus grosse bite
Lil shordy know it don't get better
Petite salope, tu sais que ça ne devient pas mieux
I been hurt before it won't happen twice if I do its 'cause I let her
J'ai déjà été blessé auparavant, ça n'arrivera pas deux fois, si ça arrive, c'est parce que je la laisse faire
I buy her diamonds that pressure
Je lui achète des diamants, c'est la pression
I give her love you can't measure
Je lui donne de l'amour que tu ne peux pas mesurer
I ain't the same as I was girl my name got sum buzz
Je ne suis pas le même que j'étais, fille, mon nom a du buzz
I ain't saying too much to undress her
Je ne dis pas trop de choses pour la déshabiller
I spend racks on my fit
Je dépense des billets pour ma tenue
Put a couple racks on my dresser
Je mets quelques billets sur ma commode
Niggas try to brag like they hit first
Les négros essaient de se vanter comme s'ils avaient frappé en premier
Then they lie like they done left her
Puis ils mentent comme s'ils l'avaient quittée
Meanwhile the truth is you wishing that you kept her
Pendant ce temps, la vérité est que tu souhaiterais l'avoir gardée
I can never put you on the bench just like a red shirt
Je ne peux jamais te mettre sur le banc comme un maillot rouge
The bond we share is special its sum I never seen before
Le lien que nous partageons est spécial, c'est quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant
If you say you love me then except me for the way I flow
Si tu dis que tu m'aimes, alors accepte-moi pour la façon dont je coule
Working all day I got no time for all this back and forth
Je travaille toute la journée, je n'ai pas de temps pour tous ces allers-retours
Even when we fight I get you right from your head to toe
Même quand on se dispute, je te fais du bien de la tête aux pieds
I'm in love with the girl of my life
Je suis amoureux de la fille de ma vie
I can never do you wrong when you keeping me right
Je ne peux jamais te faire de mal quand tu me tiens droit
I'm not seeing any flaws you the closest thing to perfect
Je ne vois aucun défaut, tu es la chose la plus proche de la perfection
I love how you stay solid you don't crumble to urges
J'aime la façon dont tu restes solide, tu ne succombes pas aux envies
I'm never gon' stay the same girl what you expect
Je ne vais jamais rester le même, fille, à quoi t'attends-tu ?
You keep wanting me to change I'm not a dollar or no cents
Tu veux que je change, je ne suis pas un dollar ou un cent
I'm not like them so just put that shit to rest
Je ne suis pas comme eux, alors mets ça au repos
If I tell you that I love you girl you know the rest
Si je te dis que je t'aime, fille, tu sais la suite
Girl you know I take my time witchu
Fille, tu sais que je prends mon temps avec toi
Split the pie witchu
Partager la tarte avec toi
Maybach or civic you know I'm always gon' ride witchu
Maybach ou Civic, tu sais que je vais toujours rouler avec toi
Roll a spliff get high witchu
Rouler un spliff, planer avec toi
When you call I'm sliding thru
Quand tu appelles, je glisse
Treat the pussy with extra care but I could get violent too
Traiter la chatte avec un soin supplémentaire, mais je peux aussi devenir violent
Yea and I always been that nigga they don't know about
Ouais, et j'ai toujours été ce négro qu'ils ne connaissent pas
Played the corner as a loner I still sold it buy the ounce
Joué au coin de la rue comme un solitaire, j'ai quand même vendu à l'once
I still tote the chrome all alone when I'm out
Je porte toujours le chrome tout seul quand je suis dehors
Put money in her bank, I put dick up in her mouth
Mettre de l'argent dans sa banque, mettre ma bite dans sa bouche
Yeah, and I ain't never had no doubts
Ouais, et je n'ai jamais eu de doutes
She the one for me, can't picture her with someone else
Elle est la bonne pour moi, je ne peux pas l'imaginer avec quelqu'un d'autre
I just want make you better
Je veux juste te rendre meilleure
Baby we could grow together
Bébé, on pourrait grandir ensemble
And this ain't just young love I'm trine get old together
Et ce n'est pas juste de l'amour de jeunesse, j'essaie de vieillir avec toi
I'm in love with the girl of my life
Je suis amoureux de la fille de ma vie
I can never do you wrong when you keeping me right
Je ne peux jamais te faire de mal quand tu me tiens droit
I'm not seeing any flaws you the closest thing to perfect
Je ne vois aucun défaut, tu es la chose la plus proche de la perfection
I love how you stay solid you don't crumble to urges
J'aime la façon dont tu restes solide, tu ne succombes pas aux envies
I'm never gon' stay the same girl what you expect
Je ne vais jamais rester le même, fille, à quoi t'attends-tu ?
You keep wanting me to change I'm not a dollar or no cents
Tu veux que je change, je ne suis pas un dollar ou un cent
I'm not like them so just put that shit to rest
Je ne suis pas comme eux, alors mets ça au repos
If I tell you that I love you girl you know the rest
Si je te dis que je t'aime, fille, tu sais la suite





Writer(s): Jamiah Fabian Brown


Attention! Feel free to leave feedback.