YSN Fab - Know Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YSN Fab - Know Myself




Know Myself
Me Connaître
Travel to my past just to see the time I wasted
Je voyage dans mon passé juste pour voir le temps que j'ai gaspillé
Passion in my music every song it's illustrated
La passion dans ma musique, chaque chanson l'illustre
After my next drop ion want no more debating
Après mon prochain tube, je ne veux plus de débat
On who the best in city they might say it in they lyrics
Sur qui est le meilleur de la ville, ils pourraient le dire dans leurs paroles
Nobody contesting with me
Personne ne me conteste
Bringin' them cameras with me so y'all could see this in HD
J'amène les caméras avec moi pour que vous puissiez voir ça en HD
Forty like my right hand Pascal most important piece
Quarante comme ma main droite, Pascal, la pièce la plus importante
Norbert got my back for real Kway been here before the beef
Norbert me soutient pour de vrai, Kway était avant le clash
Way before I touched the streets
Bien avant que je ne touche la rue
Way before this rap when I would ask him what them shordies like
Bien avant ce rap, quand je lui demandais ce que les filles aimaient
Was fucking with this older chick
Je sortais avec une fille plus âgée
She said I'm too young but I'm nice
Elle disait que j'étais trop jeune mais que j'étais mignon
She was tryna let me go I thought I would try again
Elle essayait de me laisser tomber, j'ai pensé réessayer
Finally I just gave up and I tried her friend
Finalement, j'ai abandonné et j'ai essayé avec son amie
Currently I'm working on parts of me I would always neglect
Actuellement, je travaille sur des parties de moi que j'ai toujours négligées
It's not bout always being right just make sure that there's respect
Il ne s'agit pas d'avoir toujours raison, mais de s'assurer qu'il y a du respect
The point I'm at in my life
Le stade j'en suis dans ma vie
It's hard for me to connect with just anybody
C'est difficile pour moi de me connecter avec n'importe qui
But I don't tell nobody
Mais je ne le dis à personne
I just sit and reminisce on decisions that I made
Je reste assis et je me remémore les décisions que j'ai prises
All the friends that I lost, all the money that I made
Tous les amis que j'ai perdus, tout l'argent que j'ai gagné
Do I know myself, does God hear me when I pray
Est-ce que je me connais, est-ce que Dieu m'entend quand je prie
When I look how far I've come I can't be gettin' too amazed
Quand je vois le chemin parcouru, je ne peux pas m'émerveiller
I just sit and reminisce on decisions that I made
Je reste assis et je me remémore les décisions que j'ai prises
All the friends that I lost, all the money that I made
Tous les amis que j'ai perdus, tout l'argent que j'ai gagné
Do I know myself, does God hear me when I pray
Est-ce que je me connais, est-ce que Dieu m'entend quand je prie
When I look how far I've come I cant be gettin' too amazed
Quand je vois le chemin parcouru, je ne peux pas m'émerveiller
They prolly not gon' understand everything I'm doing now
Ils ne vont probablement pas comprendre tout ce que je fais maintenant
That's what happens when you rappin' and influence the town
C'est ce qui arrive quand tu rappes et que tu influences la ville
Accolades for days but they still won't say they proud
Des récompenses à gogo, mais ils ne diront toujours pas qu'ils sont fiers
It's the pride in 'em seem like that envy rooted deep, yea
C'est la fierté en eux, on dirait que l'envie est profondément enracinée, ouais
Jealous a bitch trait and ion see no men in sight
La jalousie est un trait de garce et je ne vois aucun homme en vue
Lately I been grinding like it's the end of my life
Ces derniers temps, j'ai bossé comme si c'était la fin de ma vie
But it has just begun
Mais ça ne fait que commencer
And ion know when it started but at some point I went numb
Et je ne sais pas quand ça a commencé, mais à un moment donné, je suis devenu insensible
So much sex I couldn't cum
Tellement de sexe que je n'arrivais plus à jouir
Tryna pull up in that Lambo so they know it's me
J'essaie de me pointer dans cette Lamborghini pour qu'ils sachent que c'est moi
I'm confident in where I'm headed and I'm only 23
Je suis confiant dans la direction que je prends et je n'ai que 23 ans
If we ain't talkin' bout no money then we keepin' it brief
Si on ne parle pas d'argent, alors on fait court
I got my momma and some niggas too depending on me
J'ai ma mère et quelques potes qui dépendent de moi
I done gave away too much of my time for this relationship
J'ai déjà donné trop de mon temps pour cette relation
It's safe to say our chapter is done so let the pages flip
On peut dire que notre chapitre est terminé, alors tournons la page
Was watching my flip crumbling down had to remake this shit
Je regardais mon empire s'effondrer, j'ai tout reconstruire
I just wanna live a life where ion know what basic is
Je veux juste vivre une vie je ne sais pas ce qu'est le basique
I just sit and reminisce on decisions that I made
Je reste assis et je me remémore les décisions que j'ai prises
All the friends that I lost, all the money that I made
Tous les amis que j'ai perdus, tout l'argent que j'ai gagné
Do I know myself, does God hear me when I pray
Est-ce que je me connais, est-ce que Dieu m'entend quand je prie
When I look how far I've come I can't be gettin' too amazed
Quand je vois le chemin parcouru, je ne peux pas m'émerveiller
I just sit and reminisce on decisions that I made
Je reste assis et je me remémore les décisions que j'ai prises
All the friends that I lost, all the money that I made
Tous les amis que j'ai perdus, tout l'argent que j'ai gagné
Do I know myself, does God hear me when I pray
Est-ce que je me connais, est-ce que Dieu m'entend quand je prie
When I look how far I've come I cant be gettin' too amazed
Quand je vois le chemin parcouru, je ne peux pas m'émerveiller
I just sit and reminisce on decisions that I made
Je reste assis et je me remémore les décisions que j'ai prises
All the friends that I lost, all the money that I made
Tous les amis que j'ai perdus, tout l'argent que j'ai gagné
Do I know myself, does God hear me when I pray
Est-ce que je me connais, est-ce que Dieu m'entend quand je prie
When I look how far I've come I can't be gettin' too amazed
Quand je vois le chemin parcouru, je ne peux pas m'émerveiller
I just sit and reminisce on decisions that I made
Je reste assis et je me remémore les décisions que j'ai prises
All the friends that I lost, all the money that I made
Tous les amis que j'ai perdus, tout l'argent que j'ai gagné
Do I know myself, does God hear me when I pray
Est-ce que je me connais, est-ce que Dieu m'entend quand je prie
When I look how far I've come I cant be gettin' too amazed
Quand je vois le chemin parcouru, je ne peux pas m'émerveiller





Writer(s): Kristof Lilienthal, Jamiah Brown


Attention! Feel free to leave feedback.