YSN Fab - STUDIO VIBEZ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YSN Fab - STUDIO VIBEZ




STUDIO VIBEZ
АТМОСФЕРА СТУДИИ
Okay, headphones on locked in
Хорошо, наушники на голове, я в деле
Yeah, studio vibes so raw
Да, атмосфера в студии такая драйвовая
Uh, Forgiato my rims yea
Э-э, Forgiato мои диски, да
Buy my mom a new car
Куплю маме новую машину
Aye, dreams way bigger then the city dawg
Да, мечты намного больше, чем этот город, братан
I'm tryna live life large
Я пытаюсь жить на широкую ногу
Yeah, I got some millions to make and I wanna be winning awards
Да, мне нужно заработать миллионы, и я хочу получать награды
Okay, hop in my ride it's on
Ладно, запрыгивай в мою тачку, она ждет
I got the baddest lil jawn
У меня самая классная цыпочка
Throw racks when she perform
Швыряю деньги, когда она выступает
Smoke weed to keep me calm
Курение травы успокаивает меня
Got a lot of money but I don't like spending
У меня много денег, но я не люблю тратить
Gotta save it for my kids, kids, kids, kids
Должен копить для своих детей, детей, детей, детей
I'm a different breed in a different league
Я другой породы, в другой лиге
Niggas don't know what it mean to take risks, risks, risks
Нигеры не знают, что значит рисковать, рисковать, рисковать
I could make that money talk
Я мог бы заставить эти деньги говорить
I could make that pussy talk too
Я мог бы заставить говорить и эту киску
If I hit your line and you don't pick up I'ma make them hoes fall thru
Если я наберу твой номер, а ты не возьмешь трубку, я заставлю этих сучек прибежать
Just to keep it real my heart in 2
Если честно, мое сердце разбито на 2 части
When I ball I ball for you
Когда я зажигаю, я делаю это для тебя
Man that pussy so good I get to stalkin' you
Детка, эта киска так хороша, что я начинаю тебя преследовать
Yeah, who woulda thought I'd be doing the things that I do now
Да, кто бы мог подумать, что я буду делать то, что делаю сейчас
When you down bad at the bottom
Когда ты на дне
Just take a look who around, who around
Просто посмотри, кто рядом, кто рядом
We could go pound for pound
Мы могли бы драться на равных
We could go bar for bar
Мы могли бы соревноваться панч за панчем
Niggas ain't half as hard yea, yea
Нигеры не такие крутые, да, да
Niggas only act in charge
Нигеры только строят из себя главных
Done with the hooptie need a flashy car
Покончил с этой колымагой, нужна шикарная машина
Nothing gon' make me go harder than seeing my momma cry
Ничто не заставит меня работать усерднее, чем вид плачущей мамы
I need them dollar signs
Мне нужны эти знаки доллара
Goin' to war like its Columbine
Иду на войну, как будто это Колумбайн
Being piss poor where I draw the line
Быть нищим - вот где я провожу черту
Troubled my soul wasn't hard to find
Моя душа была неспокойна, ее было нетрудно найти
If u asked me I was fine deep down I was dying
Если бы ты спросила меня, я бы сказал, что у меня все хорошо, но глубоко внутри я умирал
I really had nothing but faith
У меня действительно не было ничего, кроме веры
I did what I had to I got what I want its only right I give thanks
Я сделал то, что должен был сделать, я получил то, что хотел, и я просто обязан быть благодарным
Okay, headphones on locked in
Хорошо, наушники на голове, я в деле
Yeah, studio vibes so raw
Да, атмосфера в студии такая драйвовая
Uh, Forgiato my rims yea
Э-э, Forgiato мои диски, да
Buy my mom a new car
Куплю маме новую машину
Aye, dreams way bigger then the city dawg
Да, мечты намного больше, чем этот город, братан
I'm tryna live life large
Я пытаюсь жить на широкую ногу
Yeah, I got some millions to make and I wanna be winning awards
Да, мне нужно заработать миллионы, и я хочу получать награды
Okay, hop in my ride it's on
Ладно, запрыгивай в мою тачку, она ждет
I got the baddest lil jawn
У меня самая классная цыпочка
Throw racks when she perform
Швыряю деньги, когда она выступает
Smoke weed to keep me calm
Курение травы успокаивает меня
Got a lot of money but I don't like spending
У меня много денег, но я не люблю тратить
Gotta save it for my kids, kids, kids, kids
Должен копить для своих детей, детей, детей, детей
I'm a different breed in a different league
Я другой породы, в другой лиге
Niggas don't know what it mean to take risks, risks, risks
Нигеры не знают, что значит рисковать, рисковать, рисковать
Money don't make you real but it make life better
Деньги не делают тебя настоящим, но с ними жить лучше
I been happier than ever
Я был счастлив как никогда
I been tryna find peace, tryna put myself together
Я пытался найти покой, пытался взять себя в руки
Fell in love but we fell out for the better
Влюбился, но мы расстались к лучшему
Now I'm all alone but I like it like that
Теперь я совсем один, но мне это нравится
Might need a lil diet 'cause my pockets too fat
Может быть, мне нужна небольшая диета, потому что мои карманы слишком толстые
They own want smoke it was all an act
Они сами хотели покурить, это был просто спектакль
I let them niggas talk hot I be fallin' back
Я позволил этим нигерам нести чушь, я отстранился
Got your girl on her knees Colin Kap
Поставил твою девушку на колени, Колин Каперник
I grind don't relax, till I sign me a max
Я пашу не покладая рук, пока не подпишу себе максимум
Got a job for you niggas you can hold my racks
У меня есть для вас, нигеры, работенка, можете подержать мои деньги
When I find new love I just hope it last
Когда я найду новую любовь, я просто надеюсь, что она продлится
But none of these bitches be meeting my standards
Но ни одна из этих сучек не соответствует моим стандартам
You loyal to me I make sure that you matter
Если ты предана мне, я позабочусь о том, чтобы ты имела значение
Nothing gon' get in the way of my dreams
Ничто не встанет на пути моей мечты
I would die for this do you know what that means
Я бы умер за это, понимаешь, о чем я?
I stuff racks up inside of jeans
Я напихиваю пачки денег в джинсы
Fill the block up with dope I provide for the fiends
Заполняю квартал дурью, я снабжаю торчков
Got it lock, I be droppin' the top, even when it be raining outside
У меня все схвачено, я сбрасываю верх, даже когда на улице дождь
Say he gon' slide but I know he ain't bout it
Говорит, что подъедет, но я знаю, что это не так
They I'm the one that they doubted
Говорили, что я тот, в ком они сомневались
Now look at they faces, I'm countin' up faces
А теперь посмотрите на их лица, я считаю бабки
I'll be here for 20 or more
Я буду здесь еще лет 20 или больше
But the rest of you niggas just phases
А остальные вы, нигеры, просто проходящие персонажи
Okay, headphones on locked in
Хорошо, наушники на голове, я в деле
Yeah, studio vibes so raw
Да, атмосфера в студии такая драйвовая
Uh, Forgiato my rims yea
Э-э, Forgiato мои диски, да
Buy my mom a new car
Куплю маме новую машину
Aye, dreams way bigger then the city dawg
Да, мечты намного больше, чем этот город, братан
I'm tryna live life large
Я пытаюсь жить на широкую ногу
Yeah, I got some millions to make and I wanna be winning awards
Да, мне нужно заработать миллионы, и я хочу получать награды
Okay, hop in my ride it's on
Ладно, запрыгивай в мою тачку, она ждет
I got the baddest lil jawn
У меня самая классная цыпочка
Throw racks when she perform
Швыряю деньги, когда она выступает
Smoke weed to keep me calm
Курение травы успокаивает меня
Got a lot of money but I don't like spending
У меня много денег, но я не люблю тратить
Gotta save it for my kids, kids, kids, kids
Должен копить для своих детей, детей, детей, детей
I'm a different breed in a different league
Я другой породы, в другой лиге
Niggas don't know what it mean to take risks, risks, risks
Нигеры не знают, что значит рисковать, рисковать, рисковать





Writer(s): Jamiah Brown


Attention! Feel free to leave feedback.