Ysrael Barajas - El Tigre - translation of the lyrics into German

El Tigre - Ysrael Barajastranslation in German




El Tigre
Der Tiger
Me conocen como el Tigre, un arma de buen calibre
Man kennt mich als den Tiger, eine Waffe von gutem Kaliber
Me ha cuidado en las malas
Hat mich in schlechten Zeiten beschützt
Gorra negra y la barba me distingue a donde vaya
Schwarze Mütze und Bart zeichnen mich aus, wo immer ich hingehe
También una hermosa dama
Auch eine schöne Dame
Que soy un matón
Dass ich ein Killer bin
Dice la televisión
Sagt das Fernsehen
Día libre elegante
Freier Tag, elegant
En trabajo camuflaje, que se venga el que la cuaje
Bei der Arbeit getarnt, wer es wagt, soll kommen
Comandando a mis muchachos, si hay pelea echan putazos
Ich befehlige meine Jungs, wenn es Kampf gibt, geben sie Schläge
No se rajan en el jale
Sie kneifen nicht bei der Arbeit
Esta es mi labor
Das ist meine Aufgabe
Firme en la organización
Fest in der Organisation
Todos buscas a este tigre, pero nadie me encontró
Alle suchen diesen Tiger, aber niemand hat mich gefunden
Para que se graben el nombre,
Damit ihr euch den Namen merkt,
Ysrael Barajas, así nomás
Ysrael Barajas, einfach so
Soy calmado soy muy serio
Ich bin ruhig, ich bin sehr ernst
Mi mirada causa miedo en las personas lo he notado
Mein Blick verursacht Angst, das habe ich bei den Leuten bemerkt
Me la paso en varios lados, muchos ya me han tratado
Ich bin an vielen Orten, viele haben mich schon kennengelernt
Y saben que no soy tan malo
Und wissen, dass ich nicht so böse bin
Si me hace enojar
Wenn man mich wütend macht
A esta fiera encontrarán
Wird man dieses Biest finden
No pueden ni con su vida, quieren meterse en la mía
Sie können nicht einmal mit ihrem Leben umgehen, wollen sich in meines einmischen
Qué coraje con la gente
Was für ein Ärger mit den Leuten
Pero en fin ya no me importa, mejor brindo con mis compas
Aber egal, es ist mir nicht mehr wichtig, ich trinke lieber mit meinen Kumpels
Son pocos eh inteligentes
Es sind wenige und intelligente
Soy hombre de acción
Ich bin ein Mann der Tat
Tengo mi propia visión
Ich habe meine eigene Vision
Todos buscan a este tigre, pero nadie me encontró
Alle suchen diesen Tiger, aber niemand hat mich gefunden





Writer(s): Junior Ysrael Barajas Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.