Lyrics and translation Ysrael Barajas - Si Dios Conmigo, Quién Contra Mí

Si Dios Conmigo, Quién Contra Mí

Tengo tanto que contarte
Un vacío dejaste aquí

Sueño que puedo abrazarte
Ya no es como antes sin ti
Baja y cuéntame cómo es el cielo allá
Hazme una llamada corta desde el más allá
Que solo sean dos minutos, no te pido más

¿Cómo qué te vas?, ¿cuándo volverás?
Dame una señal
Dime dónde estás
Para irte a buscar

En el barrio te diste a respetar
Y todo lo que vivimos no se borrará
Aunque no de sangre
Pero fuiste mi carnal

Si Dios conmigo, ¿quién contra mí?
Eso no se me va a olvidar

Y que retumbe hasta el cielo
Puro
Ya saben, no tengo que decirles, ja

Vamos de aquí hasta la cima
Tú me lo dijiste una vez
Y ahora tú estás allá arriba
Un ángel me cuida, lo sé

Por fin compré el carro del que te conté
Sé que estás muy orgulloso de lo que logré
Cumplí el sueño que allá en Villas yo te platiqué, eh
¿Cómo qué te vas?, ¿cuándo volverás?
Dame la señal dime dónde estás
Para irte a buscar

Para mí la vida ya no es igual
Solo muere quien se olvida y no va a pasar
Vives en los corazones de muchos acá, ah
Y si el cielo es como lo cuentan estás en un buen lugar

(Te entiendo, carnal), tengo tanto que contarte
(Te entra como una desesperación), un vacío
(Pero confía en Dios), dejaste aquí

Если Бог со мной, то кто против меня?

Мне так много нужно тебе рассказать,
оставил ты здесь такую пустоту.

Мне снится, что я могу тебя обнять,
всё не так, как прежде, без тебя.
Спустись и расскажи мне, каково небо там,
позвони мне с того света.
Пусть это будут всего две минуты, большего я не прошу.

Как же так, что ты уходишь? Когда ты вернёшься?
Дай мне знак,
скажи, где ты.
Я приду за тобой.

В нашем районе ты пользовался уважением,
и всё, что мы пережили, не будет забыто.
Пусть мы не были кровными братьями,
но ты был мне как брат.

Если Бог со мной, то кто против меня?
Я никогда этого не забуду.

И пусть это разнесётся до небес,
чистый...
Ты знаешь, мне не нужно тебе объяснять, ха.

Мы пройдём этот путь до самой вершины,
ты сам мне однажды это сказал.
И теперь ты там, на вершине,
ангел-хранитель оберегает меня, я знаю.

Наконец-то я купил машину, о которой тебе рассказывал.
Знаю, ты очень гордишься тем, чего я достиг.
Я осуществил мечту, о которой рассказывал тебе в Вилласе, эх.
Как же так, что ты уходишь? Когда ты вернёшься?
Дай мне знак, скажи мне, где ты.
Я приду за тобой.

Для меня жизнь уже не та.
Только тот умирает, о ком забывают, но этого не произойдёт.
Ты живёшь в сердцах многих из нас здесь, а,
и если небеса такие, как о них рассказывают, то ты обрел покой.

(Я понимаю тебя, брат), мне так много нужно тебе рассказать,
(это отчаяние захлёстывает), такую пустоту
(но уповай на Бога), ты оставил здесь.