Lyrics and translation Yssi SB - Paper Zien

Paper Zien

Ik ben nog steeds op streets ok zeg je eerlijk we komen van
Niets ik ken die tijden moest ook op de fiets zijn aan het rennen
Hier lopen we niet want ik ben nogsteeds
Op de straat

100 dineros gemaakt ik zeg het je eerlijk we trapen tot laat wil een
Wagie kopen voor me pa wil een vakantie boeken voor me ma ik zweer me
Manen lopen met de la want zo gaat die dingen op straat ja ja we
Willen die paper zien die mannen die eten niet ik zweer het we leven
Hier en dat voor een jongen van 17 me manen die spelen niet je moest
Eens weten vriend ik heb een Kop gemaakt maar
Met me gang je bent er geweest ik en me manen we playen geen games
Nee we playen geen games we doen het echt niet voor de
Fame ik wil die money het liefst nu meteen ben met de b!
Willen die paper zien die mannen die eten niet ik zweer het we leven
Hier en dat voor een jongen van 17 me manen die spelen niet je moest
Eens weten vriend ik heb een Kop gemaakt maar eigenlijk heb ik een T
Verdient je moest eens weten wat we hier leven ben met me mannen we
Bewegen ik ben de regen ik ik kan er tegen zeg me weet jij hoe het is
Om te zweten zeg me weet jij hoe het is om te wegen hoe het je om die
Sany te wegen belt er een kleni dan geven blijf op de straat de
Straat we verliezen geen strepen houden het streek nu pak ik poekoes
Yusu op de beat wat weet je van asi slengen op de fiets ik zweer het
We komen van niets want ik ben nogsteeds streets in zegt je eerlijk
We komen van niets ik ken die tijden moest ook op de fiets zijn aan
Het rennen hier lopen we niet want ik ben nogsteeds op de streets in
Zeg je eerlijk we komen van niets ik ken die tijden moest ook op de
Fiets zijn aan het rennen hier lopen we
Niet want ik ben nogsteeds op de streets

Paper Zien

Je suis toujours dans la rue, dis-le franchement, on vient de
Rien, je connais ces temps, je devais aussi courir à vélo
Ici, on ne marche pas parce que je suis toujours
Dans la rue

100 dineros gagnés, je te le dis franchement, on travaille jusqu'à tard, je veux un
Salaire à acheter pour mon père, je veux réserver des vacances pour ma mère, je te jure mon
Les jours passent avec le sourire parce que c'est comme ça que les choses se passent dans la rue, oui oui, on
Veut voir ce papier, ces mecs ne mangent pas, je te jure, on vit
Ici, et ça pour un garçon de 17 ans, mes jours ne jouent pas, tu devrais
Savoir mon ami, j'ai fait une tête mais
Avec mon gang, tu y es allé, moi et mes jours, on ne joue pas à des jeux
Non, on ne joue pas à des jeux, on ne le fait pas pour la
Gloire, je veux cet argent, de préférence tout de suite, je suis avec le B !
On veut voir ce papier, ces mecs ne mangent pas, je te jure, on vit
Ici, et ça pour un garçon de 17 ans, mes jours ne jouent pas, tu devrais
Savoir mon ami, j'ai fait une tête, mais en fait, j'ai un T
Gagné, tu devrais savoir ce qu'on vit ici, je suis avec mes hommes, on
Bouge, je suis la pluie, je peux la gérer, dis-moi, sais-tu comment c'est
De transpirer, dis-moi, sais-tu comment c'est de peser, comment tu veux que tu pèses cette
Sany pèse, il y a un petit, alors reste dans la rue, la
Rue, on ne perd pas de stries, on le garde, maintenant je prends des poekoes
Yusu sur la beat, qu'est-ce que tu sais sur le fait de balancer de l'asi sur le vélo, je te jure
On vient de rien, parce que je suis toujours dans la rue, dis-le franchement
On vient de rien, je connais ces temps, je devais aussi courir à vélo
Ici, on ne marche pas parce que je suis toujours dans la rue, dis-le franchement
On vient de rien, je connais ces temps, je devais aussi courir à vélo
Ici, on ne marche pas parce que je suis toujours dans la rue
Dis-le franchement, on vient de rien, je connais ces temps, je devais aussi courir à vélo