Ysy A - ALMA (prod. 0-600) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ysy A - ALMA (prod. 0-600)




ALMA (prod. 0-600)
ДУША (prod. 0-600)
YSY A - ALMA
YSY A - ДУША
Yeah, eh
Да, эй
No encuentro la forma de escapar de lo que mi alma pide
Я не нахожу способа сбежать от того, чего просит моя душа,
No encuentro la forma de callar esto que tanto dice,
Не нахожу способа заглушить то, что она так говорит,
Perdido buscando escribir eso que nadie escribe
Потерян, пытаясь написать то, что никто не пишет,
No encuentro la forma de escapar de lo que mi alma pide
Не нахожу способа сбежать от того, чего просит моя душа.
No encuentro la forma de escapar de lo que mi alma pide
Я не нахожу способа сбежать от того, чего просит моя душа,
No encuentro la forma de escapar de lo que mi alma pide
Я не нахожу способа сбежать от того, чего просит моя душа,
No encuentro la forma de escapar de lo que mi alma pide
Я не нахожу способа сбежать от того, чего просит моя душа,
No encuentro la forma de escapar de lo que mi alma pide
Я не нахожу способа сбежать от того, чего просит моя душа.
Si alguien pregunta dentro del lugar por mi cara, vos podés decirle
Если кто-то спросит обо мне, ты можешь сказать,
Que yo no me junto más con amigos del campeón ni con falsos dealers
Что я больше не тусуюсь с друзьями чемпиона и с фальшивыми дилерами,
Que me hablan tanto de una escena,
Что они так много говорят об одной сцене,
Que de tanta escenas no llega a ser cine
Что из такого количества сцен не получается кино,
Que yo ya estoy fuera
Что я уже ушел,
Cuando todos llegan a hablar de la escena del crimen
Когда все начинают говорить о месте преступления.
No encuentro la forma de hacer
Я не нахожу способа,
Que este truco de magia infinito termine
Чтобы этот бесконечный магический трюк закончился.
A se me escapan conejos del fuckin' sombrero pidiendo que rime
У меня из чертового цилиндра выскакивают кролики, просящие меня рифмовать,
Se quedan conmigo las horas que quiera, las horas que los imagine
Они остаются со мной столько, сколько я захочу, столько, сколько я их себе представляю,
Usando los medio' que sean necesario' con tal de lograr nuestros fine'
Используя любые необходимые средства, чтобы достичь наших целей.
No encuentro la forma de escapar de lo que mi alma pide
Я не нахожу способа сбежать от того, чего просит моя душа,
No encuentro la forma de escapar de lo que mi alma pide
Я не нахожу способа сбежать от того, чего просит моя душа,
No encuentro la forma de escapar de lo que mi alma pide
Я не нахожу способа сбежать от того, чего просит моя душа,
No encuentro la forma de escapar de lo que mi alma pide
Я не нахожу способа сбежать от того, чего просит моя душа.
Si alguien pregunta dentro del lugar por mi cara, vos podés decirle
Если кто-то спросит обо мне, ты можешь сказать,
Que yo no me junto más con amigos del campeón ni con falsos dealers
Что я больше не тусуюсь с друзьями чемпиона и с фальшивыми дилерами,
Que me hablan tanto de una escena,
Что они так много говорят об одной сцене,
Que de tanta escenas no llega a ser cine
Что из такого количества сцен не получается кино,
Que yo ya estoy afuera cuando todos llegan
Что я уже ушел, когда все начинают
A hablar de la escena del crimen
Говорить о месте преступления.
Ss- ss-, acá no hace más falta que laburar
Сс- сс-, здесь больше не нужно работать,
No hace falta drogarse y contarlo, hace falta que activen
Не нужно принимать наркотики и рассказывать об этом, нужно, чтобы они активизировались,
Ss- ss, lo digo sabiendo que encima más de la mitad
Сс- сс, я говорю это, зная, что больше половины
Lo hace por Instagram para inflar lo que vive
Делает это для Instagram, чтобы приукрасить свою жизнь.
Yo... yo llego al estudio, me acuerdo de alguna misión imposible
Я... я прихожу в студию, вспоминаю какую-нибудь невыполнимую миссию,
Y las canciones solas se escriben
И песни пишутся сами собой.
Me siento, me paro, camino y las filmo, es una situación imperdible
Я сажусь, встаю, хожу и снимаю их, это незабываемое зрелище.
Las siento bailando conmigo y perdido me aislo en las raya' del tigre
Я чувствую, как они танцуют со мной, и, потерянный, я изолируюсь в полосках тигра.
A veces me pierdo sintiendo, y a veces me siento perdido y me sirve
Иногда я теряюсь, чувствуя, а иногда я чувствую себя потерянным, и это мне помогает.
Aprendo de todo lo malo y lo bueno,
Я учусь на всем плохом и хорошем,
Y bueno, eso es lo que me distingue
И, ну, это то, что меня отличает.
Yo... no encuentro la forma de hacer que mi carne
Я... я не нахожу способа заставить свою плоть
Y mis huesos al grito de mi alma puedan resistirse
И кости, по крику моей души, сопротивляться.
Ya no queda más opción, la historia es hoy, no va a repetirse
Больше нет выбора, история происходит сегодня, она не повторится.
Dale levantémonos, la revolución no va a redimirse
Давай, встанем, революция не искупит себя.
Pensando en crecer y de una vez tener
Думая о росте и о том, чтобы наконец-то иметь
Eso que nunca tuve pero siempre quise
То, чего у меня никогда не было, но всегда хотел.
Mi reto es que mi alma deje lo mejor posible
Мой вызов - чтобы моя душа оставила все самое лучшее,
Este cuerpo al momento de irse
Что возможно, в этом теле, когда придет время уходить.






Attention! Feel free to leave feedback.