Ysy A - TANTAS TENTACIONES (prod. RULITS) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ysy A - TANTAS TENTACIONES (prod. RULITS)




TANTAS TENTACIONES (prod. RULITS)
TANT DE TENTATIONS (prod. RULITS)
YSY A -TANTAS TENTACIONES
YSY A -TANT DE TENTATIONS
Siempre queda poco tiempo para hacer alguna de nuestra' misiones
Il reste toujours peu de temps pour accomplir l'une de nos missions
Salgo con la luz del sol sobre la face y estos ojos demoledores
Je sors avec la lumière du soleil sur le visage et ces yeux destructeurs
Siempre estoy pensando en como mierda mejorar estas putas canciones
Je pense toujours à la façon dont je peux améliorer ces putains de chansons
Nunca tuve la oportunidad ni de pensar como los perdedores
Je n'ai jamais eu l'occasion de penser comme les perdants
Vuelvo al mismo sitio en el que todo es vicio en otras condiciones
Je retourne au même endroit tout est vice dans d'autres conditions
que lo que ven mis ojos en tus ojos son las intenciones
Je sais que ce que mes yeux voient dans tes yeux sont les intentions
Yo escribo lo que me pasa y pasa que eso, a los que no, les jode
J'écris ce qui m'arrive et ça arrive que ça, aux autres, ça les fout en l'air
Logo reflectivo combatiendo flashes en mis pantalones
Logo réfléchissant combattant les flashs dans mon pantalon
Las prendas calzando en su cuerpo perfecto como pa' correr maratones
Les vêtements s'adaptent à son corps parfait comme pour courir des marathons
Carreras conozco un montón pero no, nunca vi algo con esos motores
Je connais beaucoup de courses, mais je n'ai jamais vu quelque chose avec ces moteurs
Se mueven de acá para allá mientras mi mente anota oraciones
Ils se déplacent d'ici à pendant que mon esprit note des prières
Es imposible poder resistirse a tantas tentaciones
Il est impossible de résister à tant de tentations
Tantas tentaciones, tantas tentaciones
Tant de tentations, tant de tentations
Tantas tentaciones, tantas tentaciones
Tant de tentations, tant de tentations
Tantas tentaciones, van y vuelven con el doble
Tant de tentations, elles vont et viennent avec le double
Se apilan en mi estas historias haciendo más grande mi nombre
Ces histoires s'empilent en moi, rendant mon nom plus grand
No puedo frenar ni bajar la velocidad aún estando al borde (Por qué?)
Je ne peux pas ralentir ni baisser la vitesse même si je suis au bord (Pourquoi ?)
Siempre queda poco tiempo para alguna de nuestras misiones (Yeah)
Il reste toujours peu de temps pour l'une de nos missions (Yeah)
Siempre queda poco tiempo para alguna de nuestras misiones (Yeah)
Il reste toujours peu de temps pour l'une de nos missions (Yeah)
Siempre queda poco tiempo para alguna de nuestras misiones
Il reste toujours peu de temps pour l'une de nos missions
Siempre queda poco tiempo pero siempre encuentro soluciones
Il reste toujours peu de temps, mais je trouve toujours des solutions
Siempre agradecido a mis hermanos por estar sin condiciones
Toujours reconnaissant envers mes frères d'être sans conditions
La' prenda' calzando en mi cuerpo perfecto como pa' correr maratones
Les vêtements s'adaptent à mon corps parfait comme pour courir des marathons
Canciones conoce un montón pero nunca vio algo con estos colores
Il connaît beaucoup de chansons, mais il n'a jamais vu quelque chose avec ces couleurs
Me muevo de acá para allá mientras mi mente anota oraciones
Je me déplace d'ici à pendant que mon esprit note des prières
Es imposible poder resistirse a tantas tentaciones
Il est impossible de résister à tant de tentations
Tantas tentaciones
Tant de tentations
(Es imposible poder resistirse)
(Il est impossible de résister)
Tantas tentaciones
Tant de tentations
(Es imposible poder resistirse)
(Il est impossible de résister)
Tantas tentaciones
Tant de tentations
(Es imposible poder resistirse)
(Il est impossible de résister)
Tantas tentaciones, yeah, yeah
Tant de tentations, yeah, yeah
Tantas tentaciones, tantas tentaciones
Tant de tentations, tant de tentations
(Es imposible poder resistirse, es imposible poder resistirse)
(Il est impossible de résister, il est impossible de résister)
Tantas tentaciones, tantas tentaciones
Tant de tentations, tant de tentations
(Es imposible poder resistirse, es imposible poder resistir-)
(Il est impossible de résister, il est impossible de résister-)





Writer(s): Alejo Nahuel Acosta Migliarini


Attention! Feel free to leave feedback.