Ysy A - Linaje - translation of the lyrics into French

Linaje - Ysy Atranslation in French




Linaje
Linaje
Yeah
Ouais
Lo' loco' me miran mal por to'a la mierda que traje
Les fous me regardent mal à cause de toute la merde que j'ai apporté
Su santo lo ven al rezar, quieren de mi linaje
Ils voient leur saint prier, ils veulent de mon lignage
Que aca entre adicciones y amor, se perdió to' el mensaje
Que ici, entre les addictions et l'amour, tout le message s'est perdu
Que la estoy haciendo con Tony, no hay quien me la baje
Que je le fais avec Tony, personne ne peut me le faire baisser
Para vos, para mi, para mil, para to' el que la hace
Pour toi, pour moi, pour mille, pour tous ceux qui le font
Que ese vato con cara de G no se mida en mi hustle
Que ce mec avec un visage de G ne se mesure pas à mon hustle
Porque voy en condición del dios del flow
Parce que je suis dans l'état du dieu du flow
Estoy en donde place,
Je suis j'en ai envie,
Porque cobro cada show, avión, hotel
Parce que je facture chaque show, avion, hôtel
Alcohol y hoes de clase,
Alcool et putes de classe,
Yeah, baby, no le sale
Ouais, bébé, ça ne lui réussit pas
Tomo de mi jugo y olvido su' male'
Je bois de mon jus et j'oublie leur mal
Traje bloody mary a falta de jarabes
J'ai apporté du bloody mary par manque de sirops
Yeah, eh-eh
Ouais, eh-eh
No hay quien no se pare
Personne ne peut rester immobile
Cuando llego con mi team al trap algare
Quand j'arrive avec mon équipe au trap algare
Hasta nuestros haters piden que nos paguen, yeah
Même nos ennemis demandent qu'on nous paie, ouais
Los locos me miran mal por toa' la mierda que traje
Les fous me regardent mal à cause de toute la merde que j'ai apporté
Por no entender mi lenguaje
Parce qu'ils ne comprennent pas mon langage
Que envenenen mi brebaje
Qu'ils empoisonnent mon breuvage
No tienen chance
Ils n'ont aucune chance
Lo' kilo' de ropa son simple' disfraces
Les kilos de vêtements ne sont que des déguisements
Ma' que tu grupo, mejore' sus frases
Plus que ton groupe, améliore leurs phrases
Yo con mi edad to' haciendo lo que no hacen...
Moi, à mon âge, je fais tout ce que vous ne faites pas...
Tanto respeto? no me debe tener
Tant de respect ? Je ne devrais pas t'en avoir
Si cuando te miro 'tás' pendiente, amigo
Si quand tu me regardes, tu es attentif, mon ami
A que yo pise en falso enfrente de un testigo
A ce que je fasse un faux pas devant un témoin
Que salga a contar que está to' mal conmigo
Qui sort pour raconter que tout va mal avec moi
Tiempo? tengo demasiao'
Du temps ? J'en ai trop
Si empecé de crío, la maniobra e' tanta
Si j'ai commencé gamin, la manœuvre est énorme
La maniobra es tanta que me pesa el frío
La manœuvre est si importante que le froid me pèse
Si tus G no saltan
Si tes G ne sautent pas
¿Porque habla' e' los míos?
Pourquoi parles-tu des miens ?
Puse un barquito en un río, rodeao' de navíos,
J'ai mis un bateau dans une rivière, entouré de navires,
Ma el mundo ahora es mío
Mais le monde est maintenant à moi
Voy con 20 de edad y un muy
Je vais avec 20 ans et un très
Menor de edad que es más grande que el tío
Mineur qui est plus grand que le vieux
Tu gente se muere por ser y los míos son hasta la muerte lo vivo
Tes gens se meurent d'être et les miens sont jusqu'à la mort je le vis
Tu mierda de money
Ta merde d'argent
No va a censurar la verdad de los guacho' atrevido'!
Ne va pas censurer la vérité des mecs audacieux !
Okey, yeh, eh
D'accord, ouais, eh
Los locos me miran mal por toa' la mierda que traje
Les fous me regardent mal à cause de toute la merde que j'ai apporté
Sus santos los ven al rezar, quieren de mi linaje
Ils voient leurs saints prier, ils veulent de mon lignage
Que acá entre adicciones y amor se perdió to' el mensaje
Que ici, entre les addictions et l'amour, tout le message s'est perdu
Que la estoy haciendo con Tony no hay quien me la baje
Que je le fais avec Tony, personne ne peut me le faire baisser
Los locos me miran mal por toa' la mierda que traje
Les fous me regardent mal à cause de toute la merde que j'ai apporté
Sus santos los ven al rezar, quieren de mi linaje
Ils voient leurs saints prier, ils veulent de mon lignage
Que acá entre adicciones y amor se perdió to' el mensaje
Que ici, entre les addictions et l'amour, tout le message s'est perdu
Que la estoy haciendo con Tony no hay quien me la baje, eh
Que je le fais avec Tony, personne ne peut me le faire baisser, eh
No hay quien me la baje
Personne ne peut me le faire baisser
Para mí, para vos, para mil, para todo el que la hace
Pour moi, pour toi, pour mille, pour tous ceux qui le font
Su santo' lo van a rezar, quieren de mi linaje
Ils vont prier leur saint, ils veulent de mon lignage
Yeh, yeh
Ouais, ouais
Okey, yeh, yeh
D'accord, ouais, ouais
Okey, yeh, yeh
D'accord, ouais, ouais





Writer(s): Yeison Pimentel


Attention! Feel free to leave feedback.