Ysy A - Tamo Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ysy A - Tamo Loco




Tamo Loco
Tamo Loco
YSY A - TAMO LOCO
YSY A - TAMO LOCO
La vecina mira desde su ventana porque tamo′ loco', (yeah)
La voisine regarde depuis sa fenêtre parce que nous sommes fous, (yeah)
Policía mira desde el patrullero porque tamo′ loco' (yeah)
La police regarde depuis la voiture de patrouille parce que nous sommes fous (yeah)
Todos hablan de que en la mansión hay mucho pero se hace poco,
Tout le monde dit qu'il y a beaucoup dans le manoir mais on ne fait pas grand-chose,
Todos preguntando de dónde sacan la plata estos locos...
Tout le monde se demande d'où ces fous tirent leur argent...
La vecina mira desde su ventana porque tamo' loco′,
La voisine regarde depuis sa fenêtre parce que nous sommes fous,
Policía mira desde el patrullero porque tamo′ loco' (yeah)
La police regarde depuis la voiture de patrouille parce que nous sommes fous (yeah)
Todos hablan de que en la mansión hay mucho pero se hace poco,
Tout le monde dit qu'il y a beaucoup dans le manoir mais on ne fait pas grand-chose,
Todos preguntando de donde mierda sacan la plata loco?...
Tout le monde se demande d'où ils tirent cet argent, ces fous ?...
I got it for loco′, buchones nos comen el cuero like Kroko,
Je l'ai pour les fous, les buchones nous mangent la peau comme Kroko,
Se vino a mudar esta mina, con cara de ortiva, rogando una foto,
Cette fille est venue s'installer, avec une tête de salope, en demandant une photo,
Su hija sarpado en totó, mencantó, si me mira de nuevo la exploto,
Sa fille est folle, j'ai craqué, si elle me regarde à nouveau, je l'explose,
Su novio quebrado, un pan roto, la expone mucho en esa moto,
Son mec est à sec, un pain sec, il l'expose trop sur cette moto,
I got it para esa vecina que mira con cara e' que lindo′ esto' loco′,
Je l'ai pour cette voisine qui regarde avec une tête de "c'est beau", fou,
Salieron del 246 con ganas de volverse a enfiestar con nosotros,
Ils sont sortis du 246 avec envie de se remettre à faire la fête avec nous,
Nunca te vi en el hood, no te conozco,
Je ne t'ai jamais vu dans le quartier, je ne te connais pas,
La mansión no acepta más ciertos rostros...
Le manoir n'accepte plus certains visages...
Yeah, Cargando provisiones con mi china favorita que es mi amiga mal,
Yeah, J'charge des provisions avec ma chinoise préférée qui est ma copine mal,
Y los guachos cada vez con menos panza,
Et les mecs ont de moins en moins de ventre,
Están to el dia metiendo alcohol en esa puta casa,
Ils passent toute la journée à mettre de l'alcool dans cette putain de maison,
Yeah ya lo sé, (Qué?!) otra vez prendimos la cuadra temprano?
Yeah, je sais, (Quoi?!) on a encore allumé le quartier tôt ?
Es que usted estará cansado pero tenga en cuenta
C'est que tu seras fatigué mais sache
Que aún nosotros ni nos acostamos,
Que nous, on ne se couche même pas,
Y ahora tengo acá en la puerta 2 ex novias, 7 gramos,
Et maintenant j'ai ici à la porte 2 ex, 7 grammes,
Unas pacas pa colgarme y un joyero anestesiado,
Quelques paquets pour me pendre et un coffret à bijoux anesthésié,
Las 50 fechas son del mes pasado,
Les 50 dates sont du mois dernier,
Que tamo' loco'? Tamo′ loco′ sarpado,
On est fous ? On est complètement fous,
Cenando porro, combo vegetariano,
On dîne du shit, combo végétarien,
Oh! Mejor impensado,
Oh ! Mieux inimaginé,
Cuánto loco como yo enamorado
Combien de fous comme moi amoureux
De la puta vida que algún dios me habrá dado? Yeah...
De la putain de vie qu'un dieu m'aura donnée ? Yeah...
La vecina mira porque tamo' loco′, loco'...
La voisine regarde parce qu'on est fous, fous...
Policía mira porque tamo′ loco', loco′...
La police regarde parce qu'on est fous, fous...
Todos hablan de que en la mansión...
Tout le monde parle du manoir...
Todos preguntando de dónde sacan la plata estos locos!
Tout le monde se demande d'où ces fous tirent leur argent !
La vecina mira desde su ventana porque tamo' loco', (yeah)
La voisine regarde depuis sa fenêtre parce qu'on est fous, (yeah)
Policía mira desde el patrullero porque tamo′ loco′ (yeah)
La police regarde depuis la voiture de patrouille parce qu'on est fous (yeah)
Todos hablan de que en la mansión hay mucho pero se hace poco,
Tout le monde dit qu'il y a beaucoup dans le manoir mais on ne fait pas grand-chose,
Todos preguntando de donde sacan la plata estos locos,
Tout le monde se demande d'où ces fous tirent leur argent,
La vecina mira desde su ventana porque tamo' loco′,
La voisine regarde depuis sa fenêtre parce qu'on est fous,
Policía mira desde el patrullero porque tamo' loco′ (yeah)
La police regarde depuis la voiture de patrouille parce qu'on est fous (yeah)
Todos hablan de que en la mansión hay mucho pero se hace poco,
Tout le monde dit qu'il y a beaucoup dans le manoir mais on ne fait pas grand-chose,
Todos preguntando de donde mierda sacan la plata loco?
Tout le monde se demande d'où ils tirent cet argent, ces fous ?
Cuánto loco como yo?
Combien de fous comme moi ?
Rest in peace la mansión
Repose en paix le manoir
Cuánto loco como yo?
Combien de fous comme moi ?
Rest in peace la mansión
Repose en paix le manoir





Writer(s): Alejo Nahuel Acosta Migliarini


Attention! Feel free to leave feedback.