Ysy A - #Ysya2020 Vol. 1 - Una de Dos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ysy A - #Ysya2020 Vol. 1 - Una de Dos




#Ysya2020 Vol. 1 - Una de Dos
#Ysya2020 Vol. 1 - Одна из двух
Qué bien que combinan afuera
Как же хорошо они сочетаются на улице
Qué bien que combinan afuera
Как же хорошо они сочетаются на улице
Qué bien que combinan afuera las hojas de otoño con ese castaño, mi amor
Как же хорошо сочетаются на улице осенние листья с этим каштановым цветом, моя любовь
Te veo andar por la vereda con esos barbijos y quiero sacártelos
Вижу, как ты идешь по тротуару в этой маске, и хочу ее с тебя снять
Esa bocota tan grande que vos tenés que me da beso' con tanto sabor
Эти твои большие губки, которыми ты целуешь меня так сладко
Me hace pensar encerrarme con vos y de la cuarentena olvidarnos
Заставляют меня думать о том, чтобы запереться с тобой и забыть о карантине
Los do' la memoria enjuagarnos, si es por mí, beba, bañémosno'
Оба смыть память, если хочешь, малышка, давай искупаемся
Yo no pienso en contagiarnos, pienso en que aflojemos la presión
Я не думаю о заражении, я думаю о том, чтобы сбросить напряжение
Sin llamar a nadie la atención
Не привлекая ничьего внимания
Después de tanto tiempo sin vernos vamo' a hacerno' lo que el cuerpo nos pidió
После стольких дней разлуки, давай сделаем то, чего просят наши тела
Ah, una-una-una-una de dos
Ах, одна-одна-одна-одна из двух
Una de dos y no hay do' sin tres, y ella en cuatro va a todas
Одна из двух, а двух без трех не бывает, и вчетвером она пойдет на все
Los número' húmedos suben que me trajo una toalla la contadora
Влажные цифры растут, бухгалтерша принесла мне полотенце
Y queriendo secarme tiré otra de copa de vino a la computadora
И, пытаясь вытереться, я пролил еще один бокал вина на компьютер
¡Oh, Dios! Llego a las 11:11, si dije a las 10, porque siempre hay demoras
О, Боже! Пришел в 11:11, хотя сказал, что буду в 10, потому что всегда бывают задержки
Como mi hermano Julián, una adicción de moras
Как у моего брата Хулиана, зависимость от ежевики
Puse los dulce' en la mesa y se acercan cabezas que se los devoran
Я положил сладости на стол, и приближаются головы, готовые их поглотить
Puse los... puse los dulce' en la mesa
Я положил... положил сладости на стол
Mi frase en su remera impresa
Моя фраза напечатана на ее футболке
Mi flow levantando una empresa
Мой флоу поднимает компанию
Puse los... ah, puse los dulce' en la mesa
Я положил... а, положил сладости на стол
Gimnasio dentro 'e mi cabeza
Спортзал в моей голове
Levantando barras y pesas
Поднимаю штанги и гири
A toda hora
Круглосуточно
Siento el aumento en mi fuerza, mi equipo creciendo más de lo que piensan
Чувствую рост своей силы, моя команда растет больше, чем они думают
Se habla de una recompensa que a todos estresa y yo la quiero toda
Говорят о награде, которая всех напрягает, и я хочу ее всю
¿Ven lo que pesa ser la última pieza del rompecabeza'?
Видите, каково быть последним кусочком пазла?
País de riquezas con tanta pobreza, donde mes a mes sube el dólar
Страна богатств с такой нищетой, где доллар растет месяц за месяцем
¿Qué? Donde mes a mes sube el dólar
Что? Где доллар растет месяц за месяцем
¿Qué? Donde mes a mes sube el, ¿qué?
Что? Где доллар растет месяц за месяцем, что?
¿Qué? Donde mes a mes sube el dólar
Что? Где доллар растет месяц за месяцем
País de riquezas con tanta pobreza, donde mes a mes sube el dólar
Страна богатств с такой нищетой, где доллар растет месяц за месяцем






Attention! Feel free to leave feedback.