Lyrics and translation Yu Hayami - ラッキィ・リップス
ばかね
fall
in
love,
fall
in
love
Глупышка,
fall
in
love,
fall
in
love
あの日からずっと...
С
того
самого
дня...
ばかね
fall
in
love,
fall
in
love
with
you
Глупышка,
fall
in
love,
fall
in
love
with
you
愛しているのに...
Хотя
я
уже
люблю
тебя...
(Oh!
Lucky
lips
forever,
lucky
lips!)
(Oh!
Счастливые
губы
навсегда,
счастливые
губы!)
車のウィンドウ好きと書いたわ
リップステック
На
окне
машины
губной
помадой
написала
"люблю"
そんなことでもしなけりゃ
あなたなかなかわからない
Ведь
иначе
ты
никак
не
поймешь
真夏の
Kiss
秋にはもう抱きしめて欲しい
Поцелуй
летний,
осенью
хочу
уже
в
твоих
объятиях
быть
あなたと今赤くなりたいの...
Хочу
с
тобой
сейчас
покраснеть
от
смущения...
でも
(just
a
myth!)
Но
(это
лишь
миф!)
ばかね
fall
in
love,
fall
in
love
Глупышка,
fall
in
love,
fall
in
love
ふたつめの恋でも
Даже
если
это
вторая
любовь
ばかね
fall
in
love,
fall
in
love
with
you
Глупышка,
fall
in
love,
fall
in
love
with
you
終りはしないわ
Ей
не
будет
конца
(Oh!)
やさしくしないでね...
(Oh!)
Не
будь
со
мной
нежным...
(Lucky
lips)
意地悪したくなる
(Счастливые
губы)
Хочется
капризничать
(Forever)
こんな気持ちはじめて
(lucky
lips!)
(Навсегда)
Такое
чувство
впервые
(счастливые
губы!)
(Oh!)
やさしくしないでね...
(Oh!)
Не
будь
со
мной
нежным...
(Lucky
lips)
意地悪したくなる
(Счастливые
губы)
Хочется
капризничать
(Forever)
愛しはじめているの
(lucky
lips!)
(Навсегда)
Я
начинаю
любить
(счастливые
губы!)
指から落ちてはふたつに折れた
リップスティック
Из
рук
выпала
и
сломалась
пополам
губная
помада
そんな不安な目をして
あなた
もじもじしないで
Не
смотри
на
меня
так
тревожно,
не
мнись
真夏のlove
秋にはまた深まりゆくの
Летняя
любовь,
осенью
станет
еще
глубже
男らしく離さないでね...
でも
(just
a
myth!)
Будь
мужчиной
и
не
отпускай
меня...
Но
(это
лишь
миф!)
ばかね
fall
in
love,
fall
in
love
Глупышка,
fall
in
love,
fall
in
love
ふたつめの恋でも
Даже
если
это
вторая
любовь
ばかね
fall
in
love,
fall
in
love
with
you
Глупышка,
fall
in
love,
fall
in
love
with
you
終りはしないわ
Ей
не
будет
конца
(Oh!)
やさしくしないでね...
(Oh!)
Не
будь
со
мной
нежным...
(Lucky
lips)
意地悪したくなる
(Счастливые
губы)
Хочется
капризничать
(Forever)
こんな気持ちはじめて
(lucky
lips!)
(Навсегда)
Такое
чувство
впервые
(счастливые
губы!)
(Oh!)
やさしくしないでね...
(Oh!)
Не
будь
со
мной
нежным...
(Lucky
lips)
意地悪したくなる
(Счастливые
губы)
Хочется
капризничать
(Forever)
愛しはじめているの
(lucky
lips!)
(Навсегда)
Я
начинаю
любить
(счастливые
губы!)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.