Lyrics and translation Yu Hayami - 太陽の恋人

太陽の恋人

燃える太陽のように
今日も生きてゆくよ

若いぼく達の夢が
青い空をゆくよ

なにかを求め 君と行こう
今日という日をのりこえて

あつく誓い合う仲間
太陽の恋人

どこへ沈みゆく夕日
ぼくら染めながら

君の愛らしい影が
草の上にゆれる

明日に向かい
駆けてゆこう
涙は風の中に捨てて

あつい夢を持つ仲間
太陽の恋人...

明日に向かい
駆けてゆこう
涙は風の中に捨てて

あつい夢を持つ仲間
太陽の恋人...

太陽の恋人...

Возлюбленная солнца

Как палящее солнце,
Я живу и сегодня.

Наши юные мечты
Парят в синеве небесной.

В поисках чего-то нового, пойдем с тобой,
Преодолевая сегодняшний день.

С горячо клянущимися друзьями,
Возлюбленные солнца.

Куда садится закат,
Окрашивая нас,

Твоя милая тень
Колышется на траве.

К завтрашнему дню
Побежим,
Оставив слезы на ветру.

С друзьями, полными горячих мечтаний,
Возлюбленные солнца...

К завтрашнему дню
Побежим,
Оставив слезы на ветру.

С друзьями, полными горячих мечтаний,
Возлюбленные солнца...

Возлюбленные солнца...