Lyrics and translation Yu Sakai - Dreaming of You
I've
been
dreaming
of
you
Je
rêve
de
toi
And
how
I'd
hold
you
tightly
Et
de
la
façon
dont
je
te
tiendrais
serrée
All
of
the
things
I'd
do
Toutes
les
choses
que
je
ferais
If
I
only
had
the
chance
Si
j'avais
seulement
la
chance
Are
you
dreaming
of
me
Rêves-tu
de
moi
Or
do
I
just
have
high
hopes
Ou
est-ce
que
j'ai
juste
de
grands
espoirs
But
if
you're
ever
lonely
Mais
si
tu
te
sens
jamais
seule
And
you
need
someone
to
hold
Et
tu
as
besoin
de
quelqu'un
pour
te
tenir
Dreaming
of
you
Rêver
de
toi
And
now
I
know
Et
maintenant
je
sais
Now
I
know
Maintenant
je
sais
Now
I
know
Maintenant
je
sais
Now
I
know
Maintenant
je
sais
That
you
Que
tu
Love
me
M'aimes
Now
I
know
Maintenant
je
sais
I'm
not
alone
Que
je
ne
suis
pas
seul
And
I
can't
believe
it
right
now
Et
je
n'arrive
pas
à
y
croire
maintenant
All
'cause
you
let
me
know
Parce
que
tu
me
l'as
fait
savoir
I've
been
dreaming
of
you
Je
rêve
de
toi
You've
been
dreaming
of
me
Tu
rêves
de
moi
I've
been
dreaming
of
you
Je
rêve
de
toi
You've
been
dreaming
of
me
Tu
rêves
de
moi
Feels
too
good
to
be
true
C'est
trop
beau
pour
être
vrai
It's
like
you
hit
me
with
lightning
(every
night)
C'est
comme
si
tu
me
frappais
avec
la
foudre
(chaque
nuit)
Everything
I
imagined
Tout
ce
que
j'avais
imaginé
Coming
true
before
my
eyes
Devenant
réalité
sous
mes
yeux
Dreaming
of
you
Rêver
de
toi
And
now
I
know
Et
maintenant
je
sais
Now
I
know
Maintenant
je
sais
Now
I
know
Maintenant
je
sais
Now
I
know
Maintenant
je
sais
That
you
Que
tu
Love
me
M'aimes
Now
I
know
Maintenant
je
sais
I'm
not
alone
Que
je
ne
suis
pas
seul
And
I
can't
believe
it
right
now
Et
je
n'arrive
pas
à
y
croire
maintenant
All
'cause
you
let
me
know
Parce
que
tu
me
l'as
fait
savoir
I've
been
dreaming
of
you
Je
rêve
de
toi
You've
been
dreaming
of
me
Tu
rêves
de
moi
Dreaming
of
you
Rêver
de
toi
And
now
I
know
Et
maintenant
je
sais
Now
I
know
Maintenant
je
sais
Now
I
know
Maintenant
je
sais
Now
I
know
Maintenant
je
sais
That
you
Que
tu
Love
me
M'aimes
Now
I
know
Maintenant
je
sais
I'm
not
alone
Que
je
ne
suis
pas
seul
And
I
can't
believe
it
right
now
Et
je
n'arrive
pas
à
y
croire
maintenant
All
'cause
you
let
me
know
Parce
que
tu
me
l'as
fait
savoir
Dreaming
of
you
Rêver
de
toi
Now
I
know
that
you're
close
Maintenant
je
sais
que
tu
es
proche
I'll
never
let
you
go
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
I'm
feeling
so
in
love
with
you
Je
me
sens
tellement
amoureux
de
toi
Hold
you
tight
Every
night
Te
tenir
serrée
chaque
nuit
I
gonna
take
you
higher
Je
vais
t'emmener
plus
haut
Than
you've
ever
been
before
Que
tu
n'as
jamais
été
auparavant
It's
what
you've
been
waiting
for
C'est
ce
que
tu
attendais
I've
been
dreaming
of
you
Je
rêve
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.