Lyrics and translation Yu Sakai - Journey

Journey

Journey
同じ空も ここじゃかなり違う
Sunshine
旅人たちを 祝福するかの様
Journey
「生きてりゃいいことあったな」って
Windy
風の声も囁き mishearing

ザリっと薄めのサンダル
目が合えばすぐ make friends(make friends)
海へ続くred carpet(red carpet)
Oh so, here I am again

Wow yeah 全米が higher
Beachに敷いてtime lag
Wow yeah ナマイキに fly away
Boys, be ambitiousいつまでも
いつまでも

Journey
なんとなくまた呼ばれた気がした
Sunshine
日焼け跡も消えかけにoverwrite
Journey
ゆるっと始まるわりと貴重な旅
Windy
なんか変わりそう めっちゃ今後に期待

やたら絵になるsun set
どしゃ降りでinspiration
目に焼き付けてやろう
It's like a showtime

Wow yeah 全米が higher
Beachに敷いてtime lag
Wow yeah ナマイキに fly away
Boys, be ambitiousいつまでも

Wow yeah 全米が higher
Beachに敷いてtime lag
Wow yeah ナマイキに fly away
Boys, be ambitiousいつまでも
いつまでも

You gotta believe me now
いつまでも
One more time

Voyage

Voyage
Le même ciel, ici, est bien différent
Sunshine
Comme s'il bénissait les voyageurs
Voyage
« Vivre, c'est bien d'avoir de bonnes choses »
Windy
La voix du vent chuchote, une fausse perception

Des sandales fines et un peu raides
Un regard croisé, et tout de suite on se fait des amis (on se fait des amis)
Le tapis rouge qui mène à la mer (tapis rouge)
Oh, alors, me voici encore

Wow, oui, toute l'Amérique est plus haute
Le temps s'arrête sur la plage
Wow, oui, tu es audacieuse, tu t'envoles
Boys, soyez ambitieux, toujours
Toujours

Voyage
J'ai eu l'impression d'être appelé à nouveau
Sunshine
Les marques de bronzage sont presque effacées, re-écrites
Voyage
Un voyage précieux qui commence doucement
Windy
Quelque chose semble devoir changer, j'attends beaucoup de l'avenir

Le coucher de soleil est si beau
La pluie torrentielle est une inspiration
Je veux graver ça dans ma mémoire
C'est comme un spectacle

Wow, oui, toute l'Amérique est plus haute
Le temps s'arrête sur la plage
Wow, oui, tu es audacieuse, tu t'envoles
Boys, soyez ambitieux, toujours

Wow, oui, toute l'Amérique est plus haute
Le temps s'arrête sur la plage
Wow, oui, tu es audacieuse, tu t'envoles
Boys, soyez ambitieux, toujours
Toujours

Tu dois me croire maintenant
Toujours
Encore une fois