Lyrics and translation Yu Sakai - She's Gettin' Married

She′s gettin' married
I need it

Please be true
I′m wishing you the best things from this heart of mine
Heart of mine
To you
I should have given much more of me, put it on the line
Right on time

Morning, day and night
Should have told you more that I feel
For you (for you)
Time has passed me by
Now I wish a life full of joy
For you

Oh my dancing, dancing, dancing
きみ の こと、 ぼく の こと
Oh my dancing, dancing, dancing
きみ の こと、 ぼく の こと
She's gettin' married
She′s gettin′ married

True
I know I'm gonna miss this, you′ll be on my mind
My mind
True
You never know what it is you got until it's gone
You′re no longer mine

Morning day and night
Should have done much more than I did
For you (for you)
Time to say goodbye
Now I wish a life full of joy
For you

Oh my dancing, dancing, dancing
きみ の こと、 ぼく の こと
Oh my dancing, dancing, dancing
きみ の こと、 ぼく の こと
She's gettin′ married

You've chosen the day
You'll be on your way
I dance with the memory
The way we used to be
I need it
Don′t leave me alone

Oh my dancing, dancing, dancing
きみ の こと、 ぼく の こと
Oh my dancing, dancing, dancing
きみ の こと、 ぼく の こと

Oh my dancing, dancing, dancing
きみ の こと、 ぼく の こと
Oh my dancing, dancing, dancing
きみ の こと、 ぼく の こと
She′s gettin' married
She′s gettin' married
She′s gettin' married

She′s gettin' married

Она выходит замуж.
Мне это нужно.

Пожалуйста, будь правдой.
Я желаю тебе всего самого лучшего от всего своего сердца
Мое сердце ...
К тебе
Я должен был отдать гораздо больше себя, поставить все на карту.
Как раз вовремя

Утром, днем и ночью.
Я должен был сказать тебе больше, что я чувствую.
Для тебя (для тебя)
Время прошло мимо меня.
Теперь я желаю жизни полной радости
Для тебя

О, мои танцы, танцы, танцы
о тебе, обо мне.
О, мои танцы, танцы, танцы
о тебе, обо мне.
Она выходит замуж.
Она выходит замуж.

Правда
Я знаю, что буду скучать по этому, ты будешь в моих мыслях.
Мой разум
Правда,
ты никогда не узнаешь, что у тебя есть, пока это не исчезнет.
Ты больше не моя.

Утром днем и ночью
Я должен был сделать гораздо больше, чем сделал.
Для тебя (для тебя)
Пора прощаться.
Теперь я желаю жизни полной радости
Для тебя

О, мои танцы, танцы, танцы
о тебе, обо мне.
О, мои танцы, танцы, танцы
о тебе, обо мне.
Она выходит замуж.

Ты выбрал день.
Ты отправишься в путь.
Я танцую с воспоминаниями.
Такими, какими мы были раньше.
Мне это нужно.
Не оставляй меня одного.

О, мои танцы, танцы, танцы
о тебе, обо мне.
О, мои танцы, танцы, танцы
о тебе, обо мне.

О, мои танцы, танцы, танцы
о тебе, обо мне.
О, мои танцы, танцы, танцы
о тебе, обо мне.
Она выходит замуж.
Она выходит замуж.
Она выходит замуж.

Она выходит замуж.