Lyrics and translation Yu Seung Woo - A Day Before Us Season 2, Pt. 3 (Spring Love)

A Day Before Us Season 2, Pt. 3 (Spring Love)

내 마음 속을 톡톡
두드리던 그대에게
천천히 그대 두 손을 잡고
이제 말해보아요
살며시 찾아온 봄바람처럼
잔잔히 그대를 꼭 안아 줄게요
말없이 다가온 첫사랑처럼
벚꽃 아래 이 길을 함께 걸어요
I'm in love with you
그대와 꽃피는 봄을 함께 해요
I'm in love with you
그대 이 봄을 같이 해요
내 마음 속을 틈틈
채워주는 그대에게
한없이 좋아한다는 말을
지금 전해보아요
달콤한 봄날 아름다운 풍경에
설레는 마음 가득한 시간에
어여쁜 벚꽃이 내리는 거리에
지금은 그대를 꼭 안아 줄게요
I'm in love with you
그대와 꽃피는 봄을 함께 해요
I'm in love with you
그대 이 봄을 같이 해요
살랑대는 바람에 두근대는 맘에
가득히 실어 보내요
그대에게 닿는다면
이제 좋아해요
I'm in love with you
그대와 꽃피는 봄을 함께 해요
I'm in love with you
그대 이 봄을 같이 해요
I'm in love with you
I'm in love with you
그대 이 봄을 함께 해요

Un jour avant nous Saison 2, Partie 3 (Amour de printemps)

Mon cœur bat la chamade
Pour toi, ma chérie
Je prends doucement ta main dans la mienne
Et maintenant, je te le dis
Comme un vent de printemps qui arrive doucement
Je te serrerai doucement dans mes bras
Comme un premier amour qui arrive sans prévenir
Promenons-nous ensemble sous les cerisiers
Je suis amoureux de toi
Je veux vivre ce printemps fleuri avec toi
Je suis amoureux de toi
Vis ce printemps avec moi
Tu combles les vides
Dans mon cœur, mon amour
Je te dis que je t'aime infiniment
Maintenant, je te le dis
Dans ce beau paysage de printemps sucré
À un moment où mon cœur est rempli d'excitation
Dans cette rue où de belles fleurs de cerisier tombent
Je te prendrai dans mes bras maintenant
Je suis amoureux de toi
Je veux vivre ce printemps fleuri avec toi
Je suis amoureux de toi
Vis ce printemps avec moi
Le vent qui souffle doucement
Et mon cœur qui bat, je te les envoie
Si cela te parvient
Je t'aime maintenant
Je suis amoureux de toi
Je veux vivre ce printemps fleuri avec toi
Je suis amoureux de toi
Vis ce printemps avec moi
Je suis amoureux de toi
Je suis amoureux de toi
Vis ce printemps avec moi