I Wanna Fall in Love - Yu Seung Woo translation in German

I Wanna Fall in Love

사랑하고 싶다
늘 꿈꾸던 그대 곁으로
더는 사랑을 못하더라도
사랑을 사랑을

말하고 싶다
한 번도 쓰지 않은 말들로
그대가 듣지 못한다 해도
몇 번이고 말하고 싶다

이제 내게 와주오
기다린 만큼 더 단단할 테니
겁먹지 말고

주저하지 말아요
내 옆자리엔 먼지 하나 없어요
언제라도 이 마음 열어둘 테니
사랑을 사랑을 말해줘요 음음

사랑하고 싶어
조금은 멍청해지더라도
다시 한번 눈이 멀더라도
얘기하고 만져보고 싶어

이젠 내게 와주오
기다린 만큼 우리 더 단단할 테니
겁먹지 말고

주저하지 말아요
내 옆자리엔 먼지 하나 없어요
언제라도 이 마음 열어둘 테니
사랑을 사랑을 말해줘

기나긴 외로움의 밤
당신쯤이야 나 견뎌야겠죠
그리운 품과 다정한 말들
부족한 내 마음과 채 못다 한 사랑을 우우

그때 나를 잊을 수가 없어요
언제라도 이 마음은 열어둘 테니
사랑을 사랑을 말해줘요 음음

사랑을 말해줘요 음음
사랑을 말해줘요 음음

Ich möchte mich verlieben

Ich möchte lieben
An deiner Seite, von der ich immer geträumt habe
Auch wenn ich nicht mehr lieben kann
Liebe, Liebe

Ich möchte es sagen
Mit Worten, die ich noch nie zuvor benutzt habe
Auch wenn du mich nicht hören kannst
Ich möchte es immer wieder sagen

Komm jetzt zu mir
Denn wir werden stärker sein, je länger wir gewartet haben
Hab keine Angst

Zögere nicht
Neben mir ist kein Staubkorn
Ich werde dieses Herz immer für dich offen halten
Sag mir Liebe, Liebe, mmmh

Ich möchte lieben
Auch wenn ich ein wenig töricht werde
Auch wenn ich noch einmal blind werde
Ich möchte reden und dich berühren

Komm jetzt zu mir
Denn wir werden stärker sein, je länger wir gewartet haben
Hab keine Angst

Zögere nicht
Neben mir ist kein Staubkorn
Ich werde dieses Herz immer für dich offen halten
Sag mir Liebe, Liebe

Die langen Nächte der Einsamkeit
Für dich muss ich sie wohl ertragen
Die sehnsüchtige Umarmung und zärtliche Worte
Mein unzulängliches Herz und die Liebe, die ich nicht ganz geben konnte, uuh

Ich kann mich von damals nicht vergessen
Ich werde dieses Herz immer für dich offen halten
Sag mir Liebe, Liebe, mmmh

Sag mir Liebe, mmmh
Sag mir Liebe, mmmh