Lyrics and translation Yu Seung Woo - Rainy Street

Rainy Street

비 오는 거릴 걸었어 너와 걷던 그 길을
눈에 어리는 지난 얘기는 추억일까
그날도 비가 내렸어 나를 떠나가던 날
내리는 비에 너의 마음도 울고 있다면
다시 내게 돌아와줘 기다리는 나에게로
그 언젠가 늦은 듯 뛰어와
미소짓던 모습으로
사랑한 건 너뿐이야 꿈을 꾼 건 아니었어
너만이 차가운 이 비를 멈출 수 있는걸
그날도 비가 내렸어 나를 떠나가던 날
내리는 비에 너의 마음도 울고 있다면
다시 내게 돌아와줘 널 기다리는 나에게로
그 언젠가 늦은 듯 뛰어와
미소짓던 모습으로
사랑한 건 너뿐이야 꿈을 꾼 건 아니었어
너만이 차가운 이 비를 멈출 수 있는걸
사랑한 건 너뿐이야 꿈을 꾼 건 아니었어
너만이 차가운 이 비를 멈출 수 있어
사랑한 건 너뿐이야 꿈을 꾼 건 아니었어
너만이 차가운 이 비를 멈출 수 있는걸
너만이 차가운 이 비를 멈출 수 있는걸

Дождливая улица

Шёл по дождливой улице, по той, где мы гуляли вместе.
Всплывающие в памяти прошлые моменты — это воспоминания?
В тот день тоже шёл дождь, в день, когда ты ушла от меня.
Если твое сердце тоже плачет под этим дождем,
Вернись ко мне, к ждущему тебя.
Как когда-то, немного опоздав, прибеги
С улыбкой на лице.
Я любил только тебя, это не был сон.
Только ты можешь остановить этот холодный дождь.
В тот день тоже шёл дождь, в день, когда ты ушла от меня.
Если твое сердце тоже плачет под этим дождем,
Вернись ко мне, к ждущему тебя.
Как когда-то, немного опоздав, прибеги
С улыбкой на лице.
Я любил только тебя, это не был сон.
Только ты можешь остановить этот холодный дождь.
Я любил только тебя, это не был сон.
Только ты можешь остановить этот холодный дождь.
Я любил только тебя, это не был сон.
Только ты можешь остановить этот холодный дождь.
Только ты можешь остановить этот холодный дождь.