Lyrics and translation U Sung Eun - As I Stop

As I Stop

언제부턴가 내 맘은 hu 초콜릿보다 달콤한
그대 곁에 멈춰 있죠
I know It's tonight
미치도록 아름다운 이 밤을 그대에게 맡겨요

음악은 틀지 말아요 그대 목소리가 노래야
촛불은 켜지 말아요 so love me down

이대로 멈춰 다시 오지 않을 이 밤
그대로 춤춰 이 공간 속에 나와 눈을 맞추고
I say 아아아아 아 그 흔적을 남겨줘요
I say no oh no oh 너의 여자가 될게

밤은 깊어가 별이 비추는 그대 눈빛은
나를 천국으로 데려가

전화는 받지 말아요 나의 심장소릴 느껴봐
시계는 보지 말아요 so slowly down

이대로 멈춰 다시 오지 않을 이 밤
그대로 춤춰 이 공간 속에 나와 눈을 맞추고
I say 아아아아 아 그 흔적을 남겨줘요
I say no oh no oh 너의 여자가 될게

아침이 내려 오기 전
끌어 안고 춤을 춰요 조금만 더
지금 이순간 마지막인 것처럼 Falling in love

이대로 멈춰 우리만의 이 밤
그대로 춤춰 이 공간 속에 나와 눈을 맞추고
I say 아아아아 아 그 흔적을 남겨줘요
I say no oh no oh 너의 여자가 될게

이대로 멈춰

Comme je m'arrête

Depuis quand, mon cœur est plus sucré que le chocolat, hu, à tes côtés
Je reste là, arrêtée
I know It's tonight
Je te confie cette nuit si merveilleusement belle

Ne mets pas de musique, ta voix est la chanson
N'allume pas de bougies, so love me down

Arrête-toi là, cette nuit ne reviendra jamais
Danse comme tu es, dans cet espace, crois mes yeux
I say, ah ah ah ah, laisse ta marque
I say, no oh no oh, je serai ta femme

La nuit s'épaissit, la lumière de tes étoiles dans tes yeux
M'emmène au paradis

Ne réponds pas au téléphone, sens battre mon cœur
Ne regarde pas l'horloge, so slowly down

Arrête-toi là, cette nuit ne reviendra jamais
Danse comme tu es, dans cet espace, crois mes yeux
I say, ah ah ah ah, laisse ta marque
I say, no oh no oh, je serai ta femme

Avant que le matin ne se lève
Enveloppe-moi et danse, un peu plus
Comme si c'était le dernier moment, Falling in love

Arrête-toi là, cette nuit est à nous
Danse comme tu es, dans cet espace, crois mes yeux
I say, ah ah ah ah, laisse ta marque
I say, no oh no oh, je serai ta femme

Arrête-toi là