Lyrics and translation Yu Ya - 真夏の出来事
彼の車に乗って
В
твоей
машине
真夏の夜を走りつづけた
Мы
мчались
сквозь
летнюю
ночь
彼の車に乗って
В
твоей
машине
さいはての町私は着いた
В
самый
далекий
город
я
приехала
悲しい出来事が
Чтобы
печальное
событие
起こらないように
Не
случилось
祈りの気持をこめて
С
молитвой
в
сердце
見つめあう二人を
Мы
смотрели
друг
на
друга
朝の冷たい海は
Холодное
утреннее
море
鏡のようにうつしていた
Отражало
нас,
как
зеркало
朝の冷たい海は
Холодное
утреннее
море
恋の終りを知っていた
Знало
о
конце
нашей
любви
彼の両手をとって
Взяв
твои
руки
в
свои,
優しいことば探しつづけた
Я
искала
нежные
слова
彼の両手をとって
Взяв
твои
руки
в
свои,
冷たいほほにくちづけうけた
Получила
поцелуй
в
холодную
щеку
悲しい出来事が
Чтобы
печальное
событие
起こらないように
Не
случилось
祈りの気持をこめて
С
молитвой
в
сердце
見つめあう二人は
Мы
смотрели
друг
на
друга
白いかもめのように
Словно
белые
чайки
体をよせて歩いていった
Прижавшись
друг
к
другу,
мы
шли
白いかもめのように
Словно
белые
чайки
涙に濡れて歩いていった
В
слезах
мы
шли
悲しい出来事が
Чтобы
печальное
событие
起こらないように
Не
случилось
祈りの気持をこめて
С
молитвой
в
сердце
見つめあう二人を
Мы
смотрели
друг
на
друга
朝の冷たい海は
Холодное
утреннее
море
鏡のようにうつしていた
Отражало
нас,
как
зеркало
朝の冷たい海は
Холодное
утреннее
море
恋の終りを知っていた
Знало
о
конце
нашей
любви
I
love
you
so
much
darling,
but
we're
apart
now
Я
так
сильно
тебя
люблю,
дорогой,
но
теперь
мы
расстаемся
Good-bye
Прощай
Rate the translation
1
胸さわぎ(オリジナル・カラオケ) - Original Karaoke Version
2 遠くへ行きたい
3 京都の恋
4 北帰行
5 ブルーライト・ヨコハマ
6 純潔
7 真夏の出来事
8 新しい恋
9 故郷の春
10 異国の風
11 胸さわぎ
12 はじめまして優雅です
13 処女航海(オリジナル・カラオケ) - Original Karaoke Version
14 忘れないわ
15 砂漠のような東京で
16 愛は傷つきやすく
17 あなたならどうする
18 夜汽車よ故郷へ
19 ともだち
20 私は忘れない
21 燃える渚
22 叶えてください
23 新しい街
24 わたしは舟
25 処女航海
2 遠くへ行きたい
3 京都の恋
4 北帰行
5 ブルーライト・ヨコハマ
6 純潔
7 真夏の出来事
8 新しい恋
9 故郷の春
10 異国の風
11 胸さわぎ
12 はじめまして優雅です
13 処女航海(オリジナル・カラオケ) - Original Karaoke Version
14 忘れないわ
15 砂漠のような東京で
16 愛は傷つきやすく
17 あなたならどうする
18 夜汽車よ故郷へ
19 ともだち
20 私は忘れない
21 燃える渚
22 叶えてください
23 新しい街
24 わたしは舟
25 処女航海
Attention! Feel free to leave feedback.