Yubeili - Cicatrices de Tus Besos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yubeili - Cicatrices de Tus Besos




Cicatrices de Tus Besos
Cicatrices de Tus Besos
Te vas dejando éste cilencio sólo en ti puedo pensar
Tu pars en laissant ce silence, c'est à toi que je pense
Y este cuarto lleno de momentos me hace alucinar
Et cette pièce remplie de moments me fait halluciner
Y es que toda tu eres mi deseo
Et c'est que toute toi es mon désir
Soy adicto pierdo la razón
Je suis accro, je perds la raison
Me acaricia y duele tu recuerdo
Ton souvenir me caresse et me fait mal
Todo fue un estúpido error
Tout était une erreur stupide
No te puedo olvidar
Je ne peux pas t'oublier
No puedo pensar, te llevas todo lo que quiero
Je ne peux pas penser, tu emportes tout ce que j'aime
Si te vas a marchar no dejes atrás las cicatrices de tus besos
Si tu dois partir, ne laisse pas derrière toi les cicatrices de tes baisers
Tu sombra sabe que te quiero
Ton ombre sait que je t'aime
Tus fotos me tienen preso
Tes photos me tiennent prisonnier
Si te vas a marchar no dejes a tras las cicatrices de tus besos
Si tu dois partir, ne laisse pas derrière toi les cicatrices de tes baisers
Hoooo hooo hooo hoooo
Hoooo hooo hooo hoooo
Y aun que no regrese esta noche yo iré por ti
Et même si tu ne reviens pas ce soir, j'irai te chercher
Por que no me basta tu recuerdo
Parce que ton souvenir ne me suffit pas
Aunque me niegues no me voy a rendir
Même si tu me refuses, je ne vais pas abandonner
Y es que toda tu eres mi deseo
Et c'est que toute toi es mon désir
Soy adicto pierdo la razón
Je suis accro, je perds la raison
Me acaricia y duele tu recuerdo
Ton souvenir me caresse et me fait mal
Todo fue un estúpido error
Tout était une erreur stupide
No te puedo olvidar
Je ne peux pas t'oublier
No puedo pensar, te llevas todo lo que quiero
Je ne peux pas penser, tu emportes tout ce que j'aime
Si te vas a marchar no dejes atrás las cicatrices de tus besos
Si tu dois partir, ne laisse pas derrière toi les cicatrices de tes baisers
Tu sombra sabe que te quiero
Ton ombre sait que je t'aime
Tus fotos me tienen preso
Tes photos me tiennent prisonnier
Si te vas a marchar no dejes a tras
Si tu dois partir, ne laisse pas derrière toi
Son las voces que no quiero oír si no te tengo
Ce sont les voix que je ne veux pas entendre si je ne t'ai pas
Sólo puedes ponerle fin, devuélveme el aliento
Seule toi peux y mettre fin, rends-moi mon souffle
No te puedo olvida
Je ne peux pas t'oublier
No puedo pensar, te llevas todo lo que quiero
Je ne peux pas penser, tu emportes tout ce que j'aime
Si te vas a marchar no dejes atrás las cicatrices de tus besos
Si tu dois partir, ne laisse pas derrière toi les cicatrices de tes baisers
Tu sombra sabe que te quiero
Ton ombre sait que je t'aime
Tus fotos me tienen preso
Tes photos me tiennent prisonnier
Si te vas a marchar no dejes a tras las cicatrices de tus besos
Si tu dois partir, ne laisse pas derrière toi les cicatrices de tes baisers
Hoooo hooo hooo hoooo
Hoooo hooo hooo hoooo






Attention! Feel free to leave feedback.