Yucca - En Aranjuez Con Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yucca - En Aranjuez Con Tu Amor




En Aranjuez Con Tu Amor
В Аранхуэсе с тобой, моя любовь
Aranjuez.
Аранхуэс.
Un lugar de ensuenos y amor,
Место грёз и любви,
Donde un rumor de fuentes de cristal.
Где шёпот хрустальных фонтанов.
En el jardin, habla de amor
В саду, шепчет о любви
En voz baja a las rosas.
Тихо розам.
Aranjuez.
Аранхуэс.
Un lugar de ensuenos y amor,
Место грёз и любви,
Donde un rumor de fuentes de cristal.
Где шёпот хрустальных фонтанов.
En el jardin, habla de amor
В саду, шепчет о любви
En voz baja a las rosas.
Тихо розам.
Aranjuez,
Аранхуэс,
Fue en las horas en paz y con amor
В часы мира и любви
Que murio dejando solo recuerdos del romance
Умер, оставив лишь воспоминания о романе,
Que una vez juntos empezamos tu y yo
Который мы когда-то вместе начали,
Y sin razon olvidamos.
И без причины забыли.
Quiza ese amor escondido este
Возможно, эта скрытая любовь
Una tarde de Aranjuez en la cruz
В один из вечеров Аранхуэса на кресте,
Esperando un recuerdo azul.
Ждёт голубого воспоминания.
Aranjuez.
Аранхуэс.
Un lugar de ensuenos y amor,
Место грёз и любви,
Donde un rumor de fuentes de cristal.
Где шёпот хрустальных фонтанов.
En el jardin, habla de amor
В саду, шепчет о любви
En voz baja a las rosas.
Тихо розам.
Aranjuez,
Аранхуэс,
Fue en las horas en paz y con amor
В часы мира и любви
Que murio dejando solo recuerdos del romance
Умер, оставив лишь воспоминания о романе,
Que una vez juntos empezamos tu y yo
Который мы когда-то вместе начали,
Y sin razon olvidamos.
И без причины забыли.
En Aranjuez de amor
В Аранхуэсе любви
Tu y yo.
Мы с тобой.





Writer(s): JOAQUIN RODRIGO VIDRE


Attention! Feel free to leave feedback.