Lyrics and translation Yucca - 話をしよう

話をしよう

もしもまた何か抱え込んでも 支えてやれるように
迷わない強さ手に入れて 力になると約束するよ

打ちのめされた気分で 見上げてたいつかの空
胸を責める虚しさに 言い訳もできずに

乗り越えた今だから
かけあえる言葉が あるんだとわかる

もしもその心折れそうな時は 気づいてやれるように
オレ達は決してひとりじゃない 背中を向けず話をしよう

諦めることをやめた 精一杯の決意は
あれから何度仲間に 救われてきただろう

まだ一緒にこの夢を
追いかけていたいから 頑張っていける

もしもまた何か抱え込んでも 支えてやれるように
迷わない強さ手に入れて 力になると約束するよ

もしもその心折れそうな時は 気づいてやれるように
オレ達は決してひとりじゃない 背中を向けず話をしよう

悩んだ分だけ わかりあって
オレ達らしいチームになろう

Давай поговорим

Если ты снова что-то переживаешь, я поддержу тебя,
Обрету непоколебимую силу и обещаю, что буду твоей опорой.

Помню, как ты смотрела на небо с разбитым сердцем,
Не в силах оправдаться перед пустотой, которая терзала твою грудь.

Теперь, когда мы всё преодолели,
Я понимаю, что есть слова, которыми мы можем поделиться.

Если твоё сердце будет готово разбиться, я замечу это,
Мы никогда не будем одиноки, давай не будем отворачиваться и поговорим.

Отчаянная решимость больше не сдаваться,
Сколько раз с тех пор меня спасали мои друзья?

Я всё ещё хочу гнаться за этой мечтой вместе с тобой,
Поэтому я смогу продолжать стараться.

Если ты снова что-то переживаешь, я поддержу тебя,
Обрету непоколебимую силу и обещаю, что буду твоей опорой.

Если твоё сердце будет готово разбиться, я замечу это,
Мы никогда не будем одиноки, давай не будем отворачиваться и поговорим.

Через все переживания мы лучше поймем друг друга
И станем настоящей командой.