Yucid El Sobrino - Amor Mío Corazón de Otro - translation of the lyrics into Russian




Amor Mío Corazón de Otro
Любовь Моя, Сердце Другого
Dice
Говорит
Amor mío
Любовь моя
Corazón de otro
Сердце другого
Necesito olvidarte
Мне нужно забыть тебя
Quiero parar de sufrir
Хочу перестать страдать
Cierra ya esa puerta corazón
Закрой же эту дверь, сердце
No la dejes abierta
Не оставляй её открытой
Que esto me causa dolor
Ведь это причиняет боль
Y me hiere
И ранит меня
Ay, ay ay ay ay ay
Ай, ай ай ай ай ай
Amor mío
Любовь моя
Corazón de otro, otro
Сердце другого, другого
Mi amor está herido
Моя любовь ранена
Porque no es correspondido
Потому что безответна
¿Qué voy a hacer contigo?
Что мне с тобой делать?
Dime corazón
Скажи, сердце
Cierra ya esa puerta
Закрой же эту дверь
No la dejes abierta
Не оставляй её открытой
Que esto me causa dolor
Ведь это причиняет боль
Y me hiere
И ранит меня
Ay, ay ay ay ay ay
Ай, ай ай ай ай ай
Amor mío
Любовь моя
Corazón de otro, otro
Сердце другого, другого
Mi amor está herido
Моя любовь ранена
Porque no es correspondido
Потому что безответна
¿Qué voy a hacer contigo?
Что мне с тобой делать?
Dime corazón
Скажи, сердце
La mujer que yo amo, no me ama
Женщина, которую люблю, не любит меня
Mantengo pendiente de ella toda la semana
Я думаю о ней всю неделю без конца
Cree que soy su pana y yo le llevo ganas
Она считает меня другом, а я жажду её
Algunas veces quiero decirle y no digo nada
Иногда хочу сказать, но слова застревают
Hoy tiro una moneda al aire, un cara a cara
Брошу монету сегодня, орел или решка
Que muestre la decisión indicada
Пусть покажет верное решение
De mis sentimientos baby, la tengo clara
Моих чувств, детка, я уверен
No si me ama porque ni bola me para
Не знаю, любит ли, даже не замечает
(No si me ama, ni bola me para)
(Не знаю, любит ли, даже не замечает)
¡Yusid El Sobrino!
Юсид Эль Собрино!
¡Por encima del dinero!
Выше денег!
¡Juan David!
Хуан Давид!
¡F5!
Ф5!
Ahh
Ах
Yee
Йии
Ahh
Ах
(Amor mío)
(Любовь моя)
Escucha
Слушай
(Corazón de otro)
(Сердце другого)
Entiende
Пойми
(Amor mío)
(Любовь моя)
Duele amar a alguien
Больно любить кого-то
Pero ese alguien ama a otro
Когда этот кто-то любит другого
He llegado tarde
Я опоздал
(Amor mío)
(Любовь моя)
(Corazón de otro)
(Сердце другого)
¿Ahora quién podrá salvarme?
Кто же теперь спасёт меня?
(Amor mío)
(Любовь моя)
¿Quién tiene la cura
У кого есть лекарство
Pa' este corazón que me duele
Для этого сердца, что болит
Y me hiere?
И ранит меня?
Ay, ay ay ay ay ay
Ай, ай ай ай ай ай
Amor mío
Любовь моя
Corazón de otro, otro
Сердце другого, другого
Mi amor está herido
Моя любовь ранена
Porque no es correspondido
Потому что безответна
¿Qué voy a hacer contigo?
Что мне с тобой делать?
Dime corazón
Скажи, сердце
No se ilusionen con lo ajeno
Не стройте иллюзий о чужом
Ni sufran por lo ajeno
И не страдайте из-за чужого
¡Yusid El So-So-So-Sobrino!
Юсид Эль Со-Со-Со-Собрино!





Writer(s): Jhon Perea Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.