Lyrics and translation 大原ゆい子 - えがおのまほう

えがおのまほう

かっぱっぱー
はなかっぱ

ワクワク ドキドキしたくなったなら
ねえ クルクル 手と手を繋ごうよ

ニコニコの魔法で
ナミダは虹になる

踊ろう ラランラランランラン
歌おう ルルンルルン ルンルンで
花咲く笑顔にっ
かっぱっぱー かっぱっぱ
はなかっぱっぱーらぱ

ブギウギ ウキウキ リズムに乗れたなら
ねぇ パチパチ 手と手を叩こうよ

ノリノリな合図は
ヤマビコしちゃうくらい

みんなで ラランラランランラン
気付けば ルルンルルンルンルンルン
心もポカポカ
踊ろう ラランラランランラン
歌おう ルルンルルンルンルンで
花咲く笑顔 にっ
かっぱっぱー かっぱっぱ
はなかっぱっぱーらぱ
かっぱ はな かぱはな～
は なかぱかぱ かぱはな～
かっぱ はな かぱはな～
はなかぱぱはなっ

元気になれる呪文
一緒に唱えよう

踊ろう ラランラランランラン
歌おう ルルンルルンルンルンで
まだまだ足りない
踊ろう ラランラランランラン
歌おう ルルンルルンルンルンで
花咲く笑顔 にっ

わっはっはー わっはっは
はっはっわっはっはーらは
かっぱっぱーかっぱっぱ
はなかっぱっぱーらぱ
かっぱっぱー かっぱっぱ
はなかっぱっぱー かっぱっぱ
はなかっぱっぱー かっぱっぱ
はなかっぱっぱっらぱ

Магия улыбки

Каппаппа-
Ханакаппа

Если вдруг захотелось волнения и трепета,
Давай, кружись-кружись, возьмемся за руки!

Магия улыбки
Превратит слезы в радугу.

Давай танцевать, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Давай петь, лю-лю-лю-лю-лю, лю-лю
С цветущей улыбкой!
Каппаппа- каппаппа
Ханакаппаппарапа

Если поймал ритм буги-вуги и стало весело,
Давай, хлоп-хлоп, похлопаем в ладоши!

Заводной сигнал
Отзовется эхом повсюду.

Все вместе, ля-ля-ля-ля-ля-ля
И не заметишь, как запоешь, лю-лю-лю-лю-лю-лю
Сердце согреется.
Давай танцевать, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Давай петь, лю-лю-лю-лю-лю
С цветущей улыбкой!
Каппаппа- каппаппа
Ханакаппаппарапа
Каппа хана капахана~
Ханакапакапа капахана~
Каппа хана капахана~
Ханакапапахана~

Заклинание для бодрости
Произнесем вместе.

Давай танцевать, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Давай петь, лю-лю-лю-лю-лю
Все еще мало!
Давай танцевать, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Давай петь, лю-лю-лю-лю-лю
С цветущей улыбкой!

Вах-вах-ва- вах-вах-ва
Ха-ха-вах-вах-вараха
Каппаппа-каппаппа
Ханакаппаппарапа
Каппаппа- каппаппа
Ханакаппаппа- каппаппа
Ханакаппаппа- каппаппа
Ханакаппаппарапа