Yukalel - Tons Pastéis - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yukalel - Tons Pastéis




Tons Pastéis
Pastel Tones
To me sentindo tão alto
I'm feeling so high
Mesmo começando bem de baixo
Even starting from the bottom
Eles sabem disso é um fato
They know it's a fact
Nós vai dominar todo esse cenário
We'll dominate this whole scene
Bae eu escuto em decibéis
Baby, I only listen to decibels
Oh ye
Oh yeah
Vejo as cores em tons pastéis
I see colors only in pastel tones
E enquanto brilha esse patek
And while this patek shines
Vou escrevendo o andar dos papéis
I'm writing the way of the papers
Sei que tudo propício
I know everything is favorable
É uma longa jornada e esse é o início
It's a long journey and this is just the beginning
Sei que você se viciou
I know you're already addicted
Não vou mais deixar o tempo passar
I'm not going to let time pass anymore
Sei que essa henessy me deixa lento
I know this Hennessy makes me slow
Enrola mais um
Roll another one
Hoje essa ganja vai levar pra lua
Today this weed is going to take me to the moon
(Vai levar pra lua)
(It's going to take me to the moon)
Juro que eu volto com o mundo
I swear I'll come back with the world
Um dois
One two
Beck na minha mesa ela fica bem assim
Beck on my table, she looks like this
No pescoço sei que consegue ver o brilho
On the neck, I know you can see the shine
Eu todo trajado pareço num desfile
I'm all dressed up, I look like I'm in a parade
Por isso que ela sempre quer ligar pra mim
That's why she always wants to call me
Oh ye
Oh yeah
Faço esse dinheiro logo
I make this money soon
(Aya)
(Aya)
de nave
Just from the spaceship
Bate o grave
The bass hits
O mapa me leva pro X
The map takes me to X
(Aya)
(Aya)
Sexta de três como se eu fosse o Lebron (aya)
Three Fridays, like I'm Lebron (aya)
O chão estremece em Marte
The ground shakes on Mars
Pula-Pula (Hey)
Pula-Pula (Hey)
Pingente de grife e um moletom que veio da Heron Preston
Designer pendant and a sweatshirt that came from Heron Preston
Me viu cantando no Palco então se molha
You saw me singing on stage, so you're already wet
Disse que eu sou um rei
Said I'm a king
Chega perto enquanto eu bolo meu base
Get close while I smoke my base
Essa aqui é da pura haze
This one is pure haze
Uma flor
One flower
Mais um flow
One more flow
Fica do meu lado e eu ganho essa fase
Stay by my side and I'll win this stage
Yeye
Yeye
Falei que eu ia fazer acontecer (yeye)
I said I was going to make it happen (yeye)
(Wow)
(Wow)
Mais um beck pra tirar meu lazer
One more beck to take my leisure
(Pra tirar meu lazer)
(To take my leisure)
(Yeye)
(Yeye)
(Pra tirar meu lazer)
(To take my leisure)
(Wow wow)
(Wow wow)
(Pra tirar meu lazer)
(To take my leisure)
(Oh wow)
(Oh wow)
(Pra tirar meu la-)
(To take my la-)
To me sentindo tão alto
I'm feeling so high
Mesmo começando bem de baixo
Even starting from the bottom
Eles sabem disso é um fato
They know it's a fact
Nós vai dominar todo esse cenário
We'll dominate this whole scene
Bae eu escuto em decibéis
Baby, I only listen to decibels
Oh ye
Oh yeah
Vejo as cores em tons pastéis
I see colors only in pastel tones
E enquanto brilha esse patek
And while this patek shines
Vou escrevendo o andar dos papéis
I'm writing the way of the papers
Sei que tudo propício
I know everything is favorable
É uma longa jornada e esse é o início
It's a long journey and this is just the beginning
Sei que você se viciou
I know you're already addicted
Não vou mais deixar o tempo passar
I'm not going to let time pass anymore
Sei que essa henessy me deixa lento
I know this Hennessy makes me slow
Enrola mais um
Roll another one
Hoje essa ganja vai levar pra lua
Today this weed is going to take me to the moon





Writer(s): João Marcelo Damasceno Bento Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.