Lyrics and translation YUKI - Naked

Naked

Naked
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

クルミ ヘーゼルナッツ ロカボ ならアーモンド
比率 間違いなければ いつかダイヤモンド
遊ぶカードゲーム 勝負の行方はトラブル
カモフラージュ見抜けない 君の手の内

いつだって戦うわけじゃない
そう見て 私の身体 全て思い通りに
こうやって形を変える

風に揺れながら 怖がらないで
裸になる naked
波に揺れながら (naked) むき出しの肌
飾りはいらない I just wanna be naked

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (naked)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
飾りはいらない I just wanna be naked

遠くで 誰かのヘルプの声が響く（ヘルプ！）
ビートはスタンバイ
か弱いその手にぎる（ヘルプ！）

癒えない傷も誇りも そう見て 私のリアル
ラブソング聴かせて レイディオ
いつだってフレッシュ go and go

隠せない嘘も 流す涙も
あなたになる naked
叶いそうな夢 (naked) 秋は夕暮れ
露わになる you just wanna be naked

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (naked)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
露わになる you just wanna be naked

どんな姿でも
どんな顔しても
好きと言ってくれるの？

風に揺れながら (baby) 怖がらないで (don't be afraid)
裸になる naked (na-na, na-na)
波に揺れながら むき出しの肌（揺れながら）
飾りはいらない I just wanna be naked

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (naked)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
飾りはいらない I just wanna be naked

Naked
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (naked)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Nue

Nue
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Noix, noisettes, si c'est un régime pauvre en glucides, alors des amandes
Le ratio est correct, un jour ce sera un diamant
Le jeu de cartes, l'issue du jeu est un problème
Je ne peux pas voir ton camouflage, ce que tu as dans ta manche

Je ne me bats pas toujours
Regarde mon corps, il est tout à fait à ma guise
Je change de forme comme ça

Je balance au vent, n'aie pas peur
Je me dénude, nue
Je balance sur les vagues (nue) peau nue
Je n'ai pas besoin de décorations, je veux juste être nue

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (nue)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Je n'ai pas besoin de décorations, je veux juste être nue

Au loin, la voix de quelqu'un qui crie à l'aide (aide !)
Le rythme est en attente
Dans tes mains faibles (aide !)

Les blessures qui ne guérissent pas et la fierté, regarde, mon vrai moi
Chante-moi une chanson d'amour, radio
Toujours frais, vas-y, vas-y

Les mensonges que je ne peux pas cacher et les larmes que je laisse couler
Je deviens toi, nue
Un rêve qui semble se réaliser (nu) l'automne est crépusculaire
Se révèle, tu veux juste être nu

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (nue)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Se révèle, tu veux juste être nu

Peu importe ton apparence
Peu importe ton visage
Tu me diras que tu m'aimes ?

Je balance au vent (bébé) n'aie pas peur (n'aie pas peur)
Je me dénude, nue (na-na, na-na)
Je balance sur les vagues, peau nue (balance)
Je n'ai pas besoin de décorations, je veux juste être nue

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (nue)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Je n'ai pas besoin de décorations, je veux juste être nue

Nue
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh (nue)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh