Lyrics and translation Yuki - Stand Up! Sister

始まるわ sister 声上げて
パジャマのままで祈りましょう
汚れないもの失くさないよう
犯した罪を許せますよう

急がないで
愛されることに

立ち上がれレコードの溝から
Tough な世界でサバイブするの！
立ち上がれ火をつけたげるから
ふるわせるのは心のヒダ

枕のフリル海鳴りの夢
幼き日々はあのままで
お金だけでは満たされないわ
やりたいことにさからえないわ

Coming up, stand up, sister
世話焼きの優しきマザー
Coming up, get up, sister

立ち上がれスカートのプリーツから
ひらいた胸で、さあ、ダイブするの！
立ち上がれ火をつけたげるから
踊らせるのは光る音だ

Coming up, stand up, sister
すぐにあきらめないわ
Coming up, get up, sister

Coming up, stand up, sister
世話焼きの優しきマザー
Coming up, get up, sister

立ち上がれ私がついてるわ
笑えないのは雨のせいじゃないわ
生き残れ遊びを続けよう
美しいのは流す涙
立ち上がれレコードの溝から
Tough な世界でサバイブするの！
立ち上がれ火をつけたげるから
ふるわせるのは心のヒダ

始まるわ sister
声上げて
パジャマのままで

начинается, сестра.
давай помолимся в нашей пижаме.
Не терять вещи, которые не пачкаются.
могу ли я простить тебя за твои грехи?

не торопись.
быть любимым.

встаньте из колеи пластинки.
Выжить в жестоком мире!
вставай, я подожгу тебя.
Это складки сердца, которые заставляют тебя чувствовать.

Подушка рвет сон о звенящем море
таким было мое детство.
ты не можешь заполнить ее одними лишь деньгами.
это не то, что я хочу делать.

Вставай, вставай, сестра.
Нежная заботливая мать
Вставай, вставай, сестренка.

встань. из складок юбки.
а теперь ныряй с открытой грудью!
вставай, я подожгу тебя.
это сияющий звук, который заставляет тебя танцевать.

Вставай, вставай, сестра.
я не сдамся прямо сейчас.
Вставай, вставай, сестренка.

Вставай, вставай, сестра.
Нежная заботливая мать
Вставай, вставай, сестренка.

вставай, я следую за тобой.
не из-за дождя я не могу смеяться.
выживи. давай продолжать играть.
Красота-это слезы, которые мы проливаем.
встаньте из колеи пластинки.
Выжить в жестоком мире!
вставай, я подожгу тебя.
Это складки сердца, которые заставляют тебя чувствовать.

начинается, сестра.
повышай голос.
в твоей пижаме.