Lyrics and translation YUKI - Wagon - Live

泣けない午後に目覚めて ため息と空気を吸いこんで
吐き出せば空高く飛んで くもり空を雨に変えた
思えばいつでもそうだった 想い出はやけに華やいだ
悪戯にもてあました季節は昔話にもならないが
夏の太陽 真にうけて はしゃぐ気もしないし
恵みの雨に打たれよう それもいいな
君のワゴンで 眠らせてくれないか
窓の流れる景色 眺めながら
昼下がりには雨上がり 暗がりを抜け出し光浴び
抱えたギターのケースの中で 新しい春が育つように
思えばいつでもそうだった 光は闇でこそ輝いた
リズム刻むこの手に絡む カラフルな歌は満開だ
夏の太陽照りつけて 涙も乾いた
もう一度風に吹かれよう それもいいな
君のワゴンで 連れ出してくれないか
今も夢の続きを想いながら

くちびるにはメロディ 走れ雲のように 走れ! 雲のように!

それぞれのスピードで どこまでも行こうよ
追いかけるのもバカらしい そんなもんだ
君のワゴンで 眠らせてくれないか
今も流れる景色 眺めながら
泣けない午後に目覚めて ため息と空気を吸いこんで
吐き出せば空高く飛んで くもり空を雨に変えやがった

я просыпаюсь днем, когда не могу плакать, вздыхать и вдыхать воздух.
когда я выплюнул его, я взлетел высоко в небо и превратил небо в дождь.
всякий раз, когда я думаю об этом, это было именно так.
это озорная пора, но это не старая история.
мне не хочется резвиться под летним солнцем.
пусть на нас обрушится благодатный дождь, это тоже хорошо.
ты можешь уложить меня спать в своей повозке?
Глядя на плавный вид из окна
после полудня начинается дождь, наступает тьма, появляется свет.
как новая весна растет в гитарном футляре
всякий раз, когда я думаю об этом, свет сияет во тьме.
Разноцветные песни, вплетенные в эту руку, что высекает ритм, в полном расцвете.
Светило летнее солнце, и слезы высохли.
пусть нас снова унесет ветром, это тоже хорошо.
ты можешь взять меня в свой фургон?
Пока все еще думаю о продолжении сна.

Беги, как облако, беги, как мелодия, беги, как облако, беги, как облако, беги, как облако, беги, как облако, беги, как облако, беги, как облако, беги, как облако, беги, как облако, беги, как облако!

Давай поедем куда угодно на любой скорости
глупо идти за ним, вот в чем дело.
ты можешь уложить меня спать в своей повозке?
Глядя на пейзаж, который течет даже сейчас
я просыпаюсь днем, когда не могу плакать, вздыхать и вдыхать воздух.
если ты выплюнешь это, ты взлетишь высоко, ты присядешь, ты превратишь небо в дождь.