Lyrics and translation YUKI - You can stay right here

You can stay right here

朝陽が昇ったら 新しい日が 私をまた奮い立たす
くしゃみひとつして 出掛けましょう
出逢った時から あなたとは同じ匂い
取り繕うことのできないほどに 疲れているのなら なおさら

You can stay right here
ここにいてもいいよと言ってくれた
眩しい光に触れた
言葉だけじゃ伝わらない
愛という形のない ひとつだけ 持っていてほしい

次の一手 好きと言って
お豆は 強火 揺すって 煎って
分けあって 抱きあって
お鍋から 全部 持ってって いえーい
悩んで てやんでい
生きているって 確かめたいから 裸足でいたいわ

未完成な身体中に流れるメロディ
いつの間にか 凛々しいあなたの思惑通り
誰も彼も私も 何もかわらない
I know you 代わりのいない ひとりだけ

You can stay right here
ここにいてもいいよと言ってくれた
眩しい光に触れた
言葉だけじゃ伝わらない
愛という形のない ひとつだけ 持っていてほしい

朝陽が昇ったら 新しい日が 私をまた奮い立たす

Ты можешь остаться прямо здесь

Когда восходит солнце, новый день снова воодушевляет меня.
Чихнув разок, выйду из дома.
С тех пор, как мы встретились, у нас с тобой один и тот же запах.
Если ты устал настолько, что не можешь притворяться, то тем более...

Ты можешь остаться прямо здесь.
Ты сказал, что я могу остаться здесь.
Я коснулась ослепительного света.
Одними словами не передать.
Хочу, чтобы ты хранил лишь одно — бесформенную любовь.

Следующий шаг — скажи, что любишь.
Бобы — сильный огонь, трясти, обжаривать.
Делясь и обнимаясь,
Забирай все из кастрюли, ура!
Мучаясь и негодуя,
Я хочу убедиться, что живу, поэтому хочу быть босиком.

Мелодия, текущая по моему несовершенному телу.
Незаметно, как ты и задумал, величественно.
Никто, ни он, ни я, ничего не меняется.
Я знаю, ты — единственный и незаменимый.

Ты можешь остаться прямо здесь.
Ты сказал, что я могу остаться здесь.
Я коснулась ослепительного света.
Одними словами не передать.
Хочу, чтобы ты хранил лишь одно — бесформенную любовь.

Когда восходит солнце, новый день снова воодушевляет меня.