YUKI - You've got a friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YUKI - You've got a friend




You've got a friend
У тебя есть друг
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
雨色のタクシー 歩くカゲボウシ
Такси цвета дождя, идущая тень
焦らせるの 探してるの
Дразнишь меня, ищешь меня
見せかけのバゲージ 走り込みダッシュ 理由等無いわ
Притворный багаж, бегу, спешу, без всякой причины
セイ・イエ オウ・イエ
Скажи "да", о, да
ヘイ! ユー! 急ぐ 恋のサーチライト
Эй! Ты! Спешу, прожектор любви
照らして獲物の居場所
Высвечивает место, где ты
オウ・ノウ 彼を おとせるまで
О, нет, пока не завоюю тебя
クローズ・マイ・アイズ 数える10カウント
Закрываю глаза, считаю до десяти
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
誰でも平気 頑なな寝息 膝を立てて 焦らさないで
Кто угодно подойдет, упрямый сонный вздох, колени подтянуты, не дразни меня
セイ・イエ オウ・イエーイ
Скажи "да", о, да!
ヘイ! ユー! 急ぐ 恋のサーチライト
Эй! Ты! Спешу, прожектор любви
照らして獲物の居場所
Высвечивает место, где ты
オウ・ノウ 彼を おとせるなら
О, нет, если смогу завоевать тебя
クローズ・マイ・アイズ のぼせるkiss you
Закрываю глаза, кружится голова, целую тебя
ヘイ! ユー! いつも 恋はサテライト
Эй! Ты! Всегда, любовь - спутник
遠くで 綺羅里と瞬く
Вдали, ярко мерцает
愛の行方 見届けるまで
Пока не увижу, куда приведет любовь
クローズ・ユア・アイズ 数えろ! 10カウント
Закрой глаза, считай! До десяти
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
Move left, and move right, move your hips
Двигай бедрами влево и вправо
でしょ? わかったかな?
Ну что, понял?
Get up↑and get down↓move your body,
Вставай↑ и опускайся↓ двигай телом,
And keepi'n spinning all around.
И продолжай кружиться.
Move left, and move right, move your hips
Двигай бедрами влево и вправо
えっと もう わかったかな?
Э-э, уже понял?
Get up↑and get down↓move your body,
Вставай↑ и опускайся↓ двигай телом,
And keepi'n spinning all around.
И продолжай кружиться.
That's light? that's light.
Это свет? Это свет.
セイ・イエ オウ イエ
Скажи "да", о, да
ヘイ! ユー! 急ぐ 恋のサーチライト
Эй! Ты! Спешу, прожектор любви
照らして獲物の居場所
Высвечивает место, где ты
オウ・ノウ 彼を おとせるなら
О, нет, если смогу завоевать тебя
クローズ・マイ・アイズ のぼせてキル・ユウ
Закрываю глаза, голова кругом, убью тебя
ヘイ! ユー! いつも 恋はサテライト
Эй! Ты! Всегда, любовь - спутник
遠くで 綺羅里と瞬く
Вдали, ярко мерцает
愛の行方 見届けるまで
Пока не увижу, куда приведет любовь
クローズ・ユア・アイズ 数えろ! 10カウント
Закрой глаза, считай! До десяти
数える10カウント
Считаю до десяти
クローズ・ユア・アイズ 数えるkiss you
Закрой глаза, считаю, целую тебя
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10 チュッ
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10 Чмок





Writer(s): Yuki, スキマスイッチ, yuki


Attention! Feel free to leave feedback.