Lyrics and translation YUKI - さようなら、おかえり

今は昔 少年がいました
ひねもす野原 駆け回って虫を採る
遊んだ帰り道は 宵待草の匂いがします
転んでもまた起き上がる 未熟なれど男です
薫るる風と逃げ水 短い髪を清らかに撫でる
追いかけたけれど 紅の夕日に消える
また会えるかな
さようなら、おかえり
時は流れ 少年は大人に成る
本当や嘘 優しさの意味を知る
しわしわの掌を離れてひとり旅に出ます
自分で選ぶ分かれ道 見せておくれ心意気
夕立ち雲と約束 泣きたい時に交わす合言葉
思い出せなくて 潮騒の詩に尋ねる
小さな僕の姿は見えない
かおるるかぜとにげみず
みじかいかみをきよらかになでる
おいかけたけれど
くれないのゆうひにきえる
またあえるかな
さようなら、おかえり

и вот появился мальчик.
это искореженное поле, бегающее вокруг, собирающее насекомых.
На обратном пути после игры пахнет травой Йомимачи.
он незрелый человек, который встает, когда падает.
Каору ветер и бегущая вода нежно гладят короткие волосы
я погнался за ним, но он исчез в красном закате.
интересно, увижу ли я тебя снова?
прощай, с возвращением.
проходит время, и мальчик становится взрослым.
правда, ложь, знание значения доброты.
Оставь морщинистую ладонь и отправляйся в путешествие один.
ты сам выбираешь свой путь.
Закат Облака и обещания Когда я хочу плакать лозунг для обмена
я не могу вспомнить, я спрашиваю поэзию шиосая.
я не вижу своего малыша.
Каору Кадзе и Нигемидзу
я буду прикасаться к тебе все время.
Эй, я звонил тебе, но...
я не могу дать его тебе, Юхи, я не могу дать его тебе, Юхи.
ты снова посмеешь?
прощай, с возвращением.