YUKI - クライマー・クライマー - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YUKI - クライマー・クライマー




道は険しい 重くなる足
Дорога крутая, ноги тяжелеют.
いらないもの 捨てに行こう
давай выбросим то, что нам не нужно.
昨日流した涙の理由や 言い訳やそんなモノ
причина слез, которые мы пролили вчера, оправдания и тому подобное.
あてにならない 天気予報「晴れ のち 霧」
Прогноз погоды "хорошо после тумана" ненадежен
寒さをしのぐ テクニックを詰め込んでる 大きめのナップザック
это большой рюкзак, набитый техникой, чтобы уберечь тебя от холода.
コンパスも地図も無しで 道に迷うオプティミスト
Оптимист, который заблудился без компаса или карты.
後悔の穴を掘り続ける夕方の5合目
5-я станция вечером, чтобы продолжить копать яму сожаления.
手探りで歩いてく ススメ私の丈夫なトレッキングシューズ
Я рекомендую идти нащупывая свои прочные походные ботинки
この Party からはぐれてもいい 目指す場所はサンライズの上
ты можешь уйти с этой вечеринки, место, куда ты стремишься, находится на восходе солнца.
まだ頂上までは遠い 油断してたら目の前ホワイトアウト
до вершины еще далеко, и если ты потеряешь бдительность, то окажешься в белой мгле прямо перед собой.
滑り止めのアイゼン磨いて 乗ることならない Mountain Railway
Горная железная дорога, по которой не нужно ездить с нескользящей полировкой Айзена.
子供の頃 熱を出して ママが切った 冷たい桃を 食べたくてさ
когда я был ребенком, у меня была лихорадка, и я хотел съесть холодные персики, которые разрезала моя мама.
わざと何度も 風邪を引き 困らせた
у меня было много простуд нарочно, и у меня было много неприятностей.
夜になって シュラフで眠る むきだしの顔 冷たくなる
ночью я сплю на кусте, мое голое лицо холодеет.
いつか出会う 見知らぬあなた 想い 想い 想う
однажды я встречу тебя, я встречу тебя, я встречу тебя, я встречу тебя, я встречу тебя, я встречу тебя, я встречу тебя.
冒険の裏と表 ビギナーズのラック エキスパートのミス
Приключения спины и стола стойка Новичка ошибки эксперта
遭難して熊に出会い 友達になるのは ど・ち・ら?
кто из вас в беде, встречает медведя, становится другом?
手探りで歩いてく ススメ私の大事なトレッキングシューズ
Я рекомендую идти нащупывая свои важные треккинговые ботинки
この Party からはぐれないように つなぐザイルは仲間の証
Зэйл который подключается чтобы не сбежать с этой вечеринки является доказательством друга
まだ頂上までは遠い あきらめたら目の前ホワイトアウト
до вершины еще далеко, и если ты сдашься, то побелеешь прямо перед собой.
すれ違うアルピニストに Say hello 傷を癒して 渓谷の風
Поздоровайся с проходящими мимо альпинистами, залечи их раны, и ветер долины,
疲れたなら休めばいい 甘いおかしでも食べて また登ればいい
если ты устал, ты можешь отдохнуть, съесть сладких фриков и снова подняться наверх.
手探りで歩いてく ススメ私の丈夫なトレッキングシューズ
Я рекомендую идти нащупывая свои прочные походные ботинки
このPartyからはぐれてもいい 目指す場所はサンライズの上
ты можешь уйти с этой вечеринки, место, куда ты стремишься, находится на восходе солнца.
まだ頂上までは遠い ススメ私の丈夫なトレッキングシューズ
Он все еще далек от вершины порекомендовал мои прочные треккинговые ботинки
滑り止めのアイゼン磨いて 乗ることならない Mountain Railway
Горная железная дорога, по которой не нужно ездить с нескользящей полировкой Айзена.





Writer(s): Yuki, 飛内 将大, yuki, 飛内 将大


Attention! Feel free to leave feedback.