Communication - YUKI translation in German

Communication

短い夢を見て 泣きながら起きる
人魚の恋のように 泡ならばいいのに
桜は散りゆく心 つなぎとめる友情
面倒な事ばかりから逃げるの?
教えてはくれないわ
コミュニケーション

愛の温もり 誇らしく君の香り
逆立てた産毛をなでた 初めてを想い出した
なぜか 愛しさ募り 奥深く触れられそうな
体ひとつひとつをつかうよ 君と泳ぐように

「明けない夜はないさ」みんな唱うけど
名も無い汗をかいて 流れるだけなのに
誰にもわかるわけないよ 心の中の中は
だからこそまっすぐ伝えよう 今
まちがえてもいいのさ
コミュニケーション

愛の温もり 誇らしく君の香り
塩辛い涙をなめた 最後を想い出した

なぜか 切なさ募り 奥深く知られるような
体ひとつひとつで覚えよう 君と踊るように

愛の温もり 誇らしく君の香り
逆立てた産毛をなでた 初めてを想い出した
なぜか 愛しさ募り 奥深く触れられそうな
体ひとつひとつをつかうよ 君と泳ぐように

Kommunikation

Ich sehe einen kurzen Traum und wache weinend auf
Wie die Liebe einer Meerjungfrau, wenn es doch nur Schaum wäre
Kirschblüten, ein Herz, das verweht, Freundschaft, die zusammenhält
Fliehst du nur vor den mühsamen Dingen?
Du sagst es mir nicht
Kommunikation

Die Wärme der Liebe, stolz dein Duft
Ich streichelte deine aufgestellten Flaumhaare, erinnerte mich an das erste Mal
Irgendwie wächst die Zuneigung, es fühlt sich an, als könnte ich dich tief berühren
Ich werde jeden einzelnen Teil meines Körpers einsetzen, als schwämme ich mit dir

„Es gibt keine Nacht, die nicht endet“, singen alle, aber
Ich schwitze namenlosen Schweiß, er fließt einfach dahin
Niemand kann verstehen, was tief im Herzen ist
Gerade deshalb werde ich es dir jetzt direkt sagen
Es ist in Ordnung, Fehler zu machen
Kommunikation

Die Wärme der Liebe, stolz dein Duft
Ich leckte salzige Tränen, erinnerte mich an das Ende

Irgendwie wächst die Traurigkeit, es fühlt sich an, als könntest du mich tief im Innern kennen
Ich werde es mit jedem einzelnen Teil meines Körpers lernen, als tanzte ich mit dir

Die Wärme der Liebe, stolz dein Duft
Ich streichelte deine aufgestellten Flaumhaare, erinnerte mich an das erste Mal
Irgendwie wächst die Zuneigung, es fühlt sich an, als könnte ich dich tief berühren
Ich werde jeden einzelnen Teil meines Körpers einsetzen, als schwämme ich mit dir