スウィートセブンティーン - YUKI translation in German

スウィートセブンティーン

目の前 急ぐ あのバス 追って
風に膨らむ 白いシャツ 眩しくて
あの娘は デリケイト 今夜 星が降りたら
秘密のアゲハを 見せてあげよう
隠れて 青い果実の匂い
澄まして 悪巧み 遊ぼうよ
スウィート セブンティーン 訳も無く 笑う 季節に
スウィート セブンティーン 訳も無く 溢れてくる 力
解けない 謎は そのまま 放っておけない
宇宙の骨まで 透けて 見える
上手くいかない恋ほどに 追いかけてしまうの
さようなら スウィート セブンティーン 訳も無く 逸る気持ち
スウィート セブンティーン 訳も無く 溢れてくる 涙
声は 千切れて 消えた
君とは もう 会えない
わかってるよ
遊ぼうよ スウィート セブンティーン 訳も無く 笑う 季節に
スウィート セブンティーン 分かれ道 迷う頃に アタシは 生まれる
スウィート セブンティーン 訳も無く 逸る気持ち
スウィート セブンティーン 訳も無く 溢れてくる 力

Süße Siebzehn

Dem Bus nachjagend, der vor mir eilt
Das weiße Hemd, vom Wind gebläht, blendend hell
Jenes Mädchen ist zart; wenn heute Nacht die Sterne fallen
Zeige ich dir den geheimen Schwalbenschwanz
Versteckt, der Duft unreifer Früchte
Unschuldig dreinblickend, lass uns spielen, lass uns böse Pläne schmieden
Süße Siebzehn, in einer Zeit, in der man grundlos lacht
Süße Siebzehn, grundlos überfließende Kraft
Unlösbare Rätsel, ich kann sie nicht einfach so lassen
Bis auf die Knochen des Universums kann ich hindurchsehen
Je schlechter eine Liebe läuft, desto mehr jage ich ihr nach
Auf Wiedersehen, süße Siebzehn, grundlos ungestüme Gefühle
Süße Siebzehn, grundlos überfließende Tränen
Meine Stimme zerbrach und verschwand
Dich kann ich nicht mehr treffen
Ich weiß es ja
Lass uns spielen, süße Siebzehn, in einer Zeit, in der man grundlos lacht
Süße Siebzehn, wenn ich mich an Weggabelungen verirre, werde ich geboren
Süße Siebzehn, grundlos ungestüme Gefühle
Süße Siebzehn, grundlos überfließende Kraft