スタンドアップ! シスター - YUKI translation in German

スタンドアップ! シスター

始まるわシスター声上げて
パジャマのままで祈りましょう
汚れないもの失くさないよう
犯した罪を許せますよう
急がないで愛されることに
立ち上がれレコードの溝から
タフな世界でサバイブするの
立ち上がれ火をつけたげるから
ふるわせるのは心のヒダ
枕のフリル海鳴りの夢
幼き日々はあのままで
お金だけでは満たされないわ
やりたいことにさからえないわ
カミナップスタンドアップシスター
世話焼きの優しきマザー
カミナップゲットアップシスター
立ち上がれスカートのプリーツから
ひらいた胸でさあ! ダイブするの
立ち上がれ火をつけたげるから
踊らせるのは光る音だ
カミナップスタンドアップシスター
すぐにあきらめないわ
カミナップゲットアップシスター
カミナップスタンドアップシスター
世話焼きの優しきマザー
カミナップゲットアップシスター
立ち上がれ私がついてるわ
笑えないのは雨のせいじゃないわ
生き残れ遊びを続けよう
美しいのは流す涙
立ち上がれ レコードの溝から
タフな世界で サバイブするの!
立ち上がれ 火をつけたげるから
ふるわせるのは 心のヒダ
始まるわシスター 声上げて
パジャマのままで

Steh auf! Schwester

Es beginnt, Schwester, erhebe deine Stimme
Lass uns im Pyjama beten
Damit wir nichts Reines verlieren
Damit uns die begangenen Sünden vergeben werden
Beeil dich nicht, geliebt zu werden
Steh auf aus der Rille der Schallplatte
In einer harten Welt überleben wir
Steh auf, ich werde dir Feuer geben
Was erzittert, sind die Falten des Herzens
Die Rüschen des Kissens, der Traum vom Meeresrauschen
Die Kindheitstage bleiben so, wie sie waren
Geld allein macht nicht zufrieden
Ich kann nicht gegen das ankämpfen, was ich tun will
Komm schon, steh auf, Schwester
Eine fürsorgliche, sanfte Mutter
Komm schon, steh auf, Schwester
Steh auf aus den Falten deines Rocks
Mit geöffneter Brust, komm! Wir tauchen ein
Steh auf, ich werde dir Feuer geben
Was uns tanzen lässt, ist der leuchtende Klang
Komm schon, steh auf, Schwester
Ich gebe nicht so schnell auf
Komm schon, steh auf, Schwester
Komm schon, steh auf, Schwester
Eine fürsorgliche, sanfte Mutter
Komm schon, steh auf, Schwester
Steh auf, ich bin bei dir
Dass du nicht lachen kannst, liegt nicht am Regen
Überlebe, lass uns weiterspielen
Was schön ist, sind die vergossenen Tränen
Steh auf aus der Rille der Schallplatte
In einer harten Welt überleben wir!
Steh auf, ich werde dir Feuer geben
Was erzittert, sind die Falten des Herzens
Es beginnt, Schwester, erhebe deine Stimme
Im Pyjama