Lyrics and translation YUKI - Chime
あなたの声が聞きたいの
я
хочу
услышать
твой
голос.
心より身体で感じたいの
я
хочу
чувствовать
это
телом,
а
не
разумом.
どこにいても私達はひとつで
где
бы
мы
ни
были,
мы
едины.
ひとつだから哀しい時でも一緒なの
мы
вместе,
даже
когда
нам
грустно.
出逢い散々見逃して
мы
встретились,
нам
так
этого
не
хватало.
さよなら上手く出来なくて
прощай,
я
не
могу
этого
сделать.
あの唄の続きは何だ?
каково
продолжение
этой
песни?
藁にも縋る思い
думаю,
я
смогу
держаться
за
соломинку.
つないでる手でも背中合わせしていても
Даже
если
вы
держитесь
за
руки,
даже
если
вы
стоите
спиной
к
спине.
「愛してる」って聞こえてる
私達
地獄耳
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя".
新しいあなたと分かち合いたいわ
я
хочу
разделить
это
с
новой
тобой.
裸のまんま
聞かせてよ
胸のチャイム
позволь
мне
обнажиться,
в
груди
звенит.
鳴らせ
モーニング
Просыпайся,
просыпайся,
просыпайся,
просыпайся,
просыпайся.
「失くすもの」なんか何もなかったのに
мне
нечего
было
терять.
いつのまにか「守りたい」が増えていた
Не
успел
я
опомниться,
как
возросло
"я
хочу
защитить".
あなたが不意に私の世界に現れて
когда
ты
внезапно
появляешься
в
моем
мире
...
嬉しくても涙が出ることを教えてくれた
он
учил
меня,
что
даже
если
я
буду
счастлива,
я
буду
плакать.
若くもなく
老いてもいない
не
молодой,
не
старый.
だけど
ドキドキが上手くうるさい
Однако
стучит
она
хорошо
и
шумно.
不可能の定義はなんだ?
Каково
определение
невозможного?
叶わない恋にも
ささくれた指にも
даже
в
любви,
которая
не
сбудется,
даже
в
пальцах,
которые
были
отданы.
「大丈夫」って聞こえてる
私達
地獄耳
все
в
порядке,
мы-уши
ада.
騒がしいあなたと分かり合いたいの
это
шумно,
я
хочу
понять
тебя.
振り返れば私の道がある
если
ты
оглянешься
назад,
то
увидишь
мой
путь.
くたびれた白いシャツが呑み込まれるゴミだらけ
поношенная
белая
рубашка
поглощена
мусором.
交差点
地面から高くジャンプをすれば
если
ты
прыгнешь
высоко
с
перекрестка,
こわくないよ
生まれたての風に乗れ
я
не
боюсь,
оседлай
свежий
ветер.
つないでる手でも
背中合わせしていても
Даже
если
вы
держитесь
за
руки,
даже
если
вы
стоите
спиной
к
спине.
「愛してる」って聞こえてる
私達
地獄耳
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя".
新しいあなたと分かち合いたいわ
я
хочу
разделить
это
с
новой
тобой.
裸のまんま聞かせてよ
胸のチャイム
鳴らす
モーニング
позволь
мне
быть
обнаженной,
звон
в
моей
груди,
утро.
グッ
グッ
グッドモーニング
Доброе
утро,
Доброе
утро,
Доброе
утро,
Доброе
утро,
Доброе
утро,
Доброе
утро,
Доброе
утро,
Доброе
утро.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuki, Halifanie, yuki, halifanie
Attention! Feel free to leave feedback.