Lyrics and translation YUKI - ハミングバード-LIVE-
曖昧で
それでいて
表情に無理は無くて
это
двусмысленно,
и
вполне
разумно
взглянуть
на
это.
「気にしないで」って言えないで
2人。途方に暮れた
2 человека,
которые
не
могут
сказать
"не
возражайте".
я
был
в
растерянности.
「愛情で?
友情で?」
с
любовью?
дружбой?"
13回目のファイナルアンサー
Just
like
π
割り切れないわ
13-й
окончательный
ответ,
как
и
число
Пи,
не
делится.
飛行機雲見えた時に
когда
я
увидел
инверсионный
след
...
ハミングバード
フライアウェイ
Колибри
Улетай
さすらうよ
フェイドアウェイ
блуждаю,
исчезаю.
All
the
way
I
think
of
you
Всю
дорогу
я
думаю
о
тебе.
そのための
Song
of
you
Песня
о
тебе
за
это
せいいっぱいの恋愛で、神経性でスリープレスナイト
Она
полна
любви,
бессонной
ночи
и
нервозности.
楽しんだぶん
ヘビーウェイト
ああ
泣きたくなるんだ
мне
это
нравилось,
может
быть,
тяжелый
вес,
да,
мне
хочется
плакать.
Search
light
on
me,
you
are
my
sun.
Ищи
свет
на
мне,
Ты
мое
солнце.
私だけを照らす太陽
Солнце,
которое
светит
только
на
меня.
かんちがいでいい
思いたいよう
я
хочу
думать,
что
это
нормально-быть
другим.
やさしく
抱いていてよう
Давай
обнимем
его
нежно.
時に
ハミングバード
フライアウェイ
Когда
колибри
улетит
...
カミングアウト
Say
Hello!
Выходя,
поздоровайся!
All
the
way
I
think
of
you
Всю
дорогу
я
думаю
о
тебе.
そのための
Song
of
you
Песня
о
тебе
за
это
いつまで...
さえずるのよ?...いつまで?
как
долго
...
ты
твитишь?
...
как
долго?
白いキャンバスに描く空
Рисунок
неба
на
белом
холсте
深いスカイブルー越えたら
темно-голубое
небо.
広がる
無限のジオラマ
Бесконечная
диорама.
夢でもう一度
逢えるなら
если
мы
снова
встретимся
во
сне
...
ライラライ
このメロディーを贈るよ
ヘブンリー
Лейла,
Лейла,
я
подарю
тебе
эту
мелодию,
рай.
ゆら
ゆら
漂う風になる
Он
становится
ветром,
который
колеблется.
ゆら
ゆら
ゆら
тряси,
тряси,
тряси,
тряси,
тряси,
тряси,
тряси.
白いキャンバスに描く空
Рисунок
неба
на
белом
холсте
深いスカイブルー越えたら
темно-голубое
небо.
広がる
無限のジオラマ
Бесконечная
диорама.
夢でもう一度
逢えるなら
если
мы
снова
встретимся
во
сне
...
このメロディーを贈るよ
ヘブンリー
я
подарю
тебе
эту
мелодию,
рай.
ゆら
ゆら
漂う風になる
Он
становится
ветром,
который
колеблется.
ゆら
ゆら
ゆら
тряси,
тряси,
тряси,
тряси,
тряси,
тряси,
тряси.
ふら
ふら
重なる影になる
они
становятся
тенями,
которые
накладываются
друг
на
друга.
ふら
ふら
ふら
Уа
уа
уа
уа
уа
уа
уа
уа
曖昧で
それでいて
表情に無理は無くて
это
двусмысленно,
и
вполне
разумно
взглянуть
на
это.
「気にしないで」って言えないで
2人。途方に暮れた
2 человека,
которые
не
могут
сказать
"не
возражайте".
я
был
в
растерянности.
赤い目こすりながら
красные
глаза
трутся.
月明かりに照らされた2人
2 человека
освещенные
лунным
светом
同じ
夢を見た。
Мне
снился
тот
же
сон.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuki, Caravan, yuki, caravan
Attention! Feel free to leave feedback.