バスガール - YUKI translation in German

バスガール

バックオーライ 恋に破れても くじけないわ 私 バスガール
ストップ ドライバー 顔色も良いみたい マイクよこせ 白い手袋
制服の胸がなんだか苦しいの
言わせないでよ
合いの手を入れて楽しく歌えば 急にカーブをしたり
誘導します 窓際がお好きなら 安全保障します
ユー! どうします? 一目惚れも大歓迎
無神経なお客にからかわれても シートベルト着用 笑って
大切なのは細やかな気遣い 伊達じゃないわ 私 バスガール
腫れた瞼に言い訳しない マイクバトル 受けて立ちます
網棚の上の涙こぼれそう
言わせないでよ
休憩時間 昼食を分け合えば 芽生えていく友情
想定内も外も対応してます トラブル回避します
ETCでハモられても大歓迎
リピートのお客におもてなしの技 さりげない声掛け 忘れずに
左手に見えますのは 恋人を待つあの娘です
右手に見えますのは あなたの新しい物語
愛のフラッグ どうぞ見失わずに 高く揚げてます
最終地点前は お名残り惜しい 恋にも似た感情
誘導します 記念のお写真なら あの滝をバックに
思い出のお手伝い 喜んでいたします 笑って
はい チーズ

Busmädchen

Zurück, alles klar! Auch wenn die Liebe zerbricht, ich lasse mich nicht unterkriegen, ich, das Busmädchen.
Stopp, Fahrer! Du siehst auch gut aus. Gib mir das Mikrofon, weiße Handschuhe.
Meine Uniformbrust fühlt sich irgendwie eng an.
Lass es mich nicht sagen.
Wenn ich fröhlich mitsinge und Zwischenrufe mache, nehmen wir plötzlich eine scharfe Kurve.
Ich führe dich. Wenn du den Fensterplatz magst, garantiere ich deine Sicherheit.
Du! Was machst du? Liebe auf den ersten Blick ist auch herzlich willkommen.
Auch wenn unsensible Kunden mich ärgern, Sicherheitsgurt anlegen, lächeln.
Wichtig ist feinfühlige Rücksichtnahme. Ich bin nicht nur Show, ich, das Busmädchen.
Für geschwollene Augenlider entschuldige ich mich nicht. Ein Mikrofon-Battle nehme ich an.
Die Tränen auf der Gepäckablage scheinen gleich überzulaufen.
Lass es mich nicht sagen.
In der Pause, wenn wir das Mittagessen teilen, sprießt Freundschaft.
Ich kümmere mich um Erwartetes und Unerwartetes, vermeide Ärger.
Auch wenn das ETC-System mit mir harmoniert, ist das sehr willkommen.
Für Stammkunden: die Kunst der Gastfreundschaft, ein beiläufiger Gruß, nicht vergessen.
Zu Ihrer Linken sehen Sie jenes Mädchen, das auf seinen Liebsten wartet.
Zu Ihrer Rechten sehen Sie deine neue Geschichte.
Die Flagge der Liebe, bitte verliere sie nicht aus den Augen, ich halte sie hoch.
Vor dem Endziel ist der Abschied schwer, ein Gefühl, das der Liebe ähnelt.
Ich führe dich. Wenn es für ein Erinnerungsfoto ist, mit jenem Wasserfall im Hintergrund.
Beim Schaffen von Erinnerungen helfe ich gerne. Lächle.
Ja, Cheese!