YUKI - ブレーキはノー - translation of the lyrics into German

ブレーキはノー - YUKItranslation in German




ブレーキはノー
Keine Bremse
雨は 未だ止まないから焦る
Der Regen hört immer noch nicht auf, also werde ich ungeduldig.
急ぐ京都までの 高速道路
Ich eile auf der Autobahn nach Kyoto.
走り出せ 紅いスポーツカー
Fahr los, roter Sportwagen!
気を付けろ スリップしている
Pass auf, du rutschst!
追い越されても 飛ばせ ハイヒールで乗り込め
Auch wenn du überholt wirst, gib Gas! Steig ein mit High Heels!
「サービスエリアにて 鰻に遭遇」
„Am Rastplatz Aal begegnet“
トュナイトトュナイトトュナイト 寝なくても 好き
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, auch wenn ich nicht schlafe, mag ich dich.
それぞれの思惑 途中で裁断
Jedes Kalkül, unterwegs zerschnitten.
揺らいで 泣いて泣いて 嫌われても 好き
Ich schwanke, weine und weine, auch wenn du mich hasst, ich mag dich.
東海道中膝栗毛
Tōkaidōchū Hizakurige
ブレーキはノー ダミーのカー
Keine Bremse, Dummy-Auto.
錆びないぞ エンジン 移動中逃げる
Roste nicht, Motor! Auf der Flucht unterwegs.
トュナイトトュナイトトュナイト 寝なくても 好き 好き
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, auch wenn ich nicht schlafe, ich mag dich, mag dich.
それぞれの思惑 途中で裁断
Jedes Kalkül, unterwegs zerschnitten.
揺らいで 泣いて 泣いて 嫌われても 好き
Ich schwanke, weine, weine, auch wenn du mich hasst, ich mag dich.
東海道中膝栗毛
Tōkaidōchū Hizakurige





Writer(s): Yuki, Mcnerney Steve, yuki


Attention! Feel free to leave feedback.