Lyrics and translation YUKI - マイ・プライヴェート・アイダホ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
マイ・プライヴェート・アイダホ
Мой личный Айдахо
アイダホへ向かうぞ
Держу
путь
в
Айдахо.
アイダホは遠いぞ
Айдахо
так
далеко.
マップクエスト片手に
オレゴン州から走るぞ
I
- 84
С
MapQuest
в
руке,
мчу
из
Орегона
по
I-84.
まだ沈まないで
サマーサンセット
Не
уходи,
летний
закат.
カヤック
汗ダクで
丘の上
Вся
в
поту,
с
каяком
на
холме.
ヘイ!
ヘイ!
ヘイ!
ダウンタウンで
Tea
Time
Эй!
Эй!
Эй!
Время
чая
в
центре
города.
コーダレーンに着いたら
キャンディショップへ
Go
Как
доберусь
до
Кер-д'Алена,
сразу
в
кондитерскую.
Book
people
にて
彼に絵ハガキ
お気に入りのはウォルマート
В
"Book
People"
куплю
тебе
открытку,
а
мой
любимый
магазин
— Walmart.
まだ沈まないで
サマーサンセット
Не
уходи,
летний
закат.
バックパックは空っぽ
丘の上
Пустой
рюкзак
на
холме.
ノー!
ノー!
ノー!
ダウンタウンへ
Нет!
Нет!
Нет!
В
центр
города.
マウンテンバイクに飛び乗って
ヘルズゲイトステイトパークへ
Вскочу
на
горный
велосипед
и
помчу
в
парк
"Врата
ада".
ボイジー
ポカテロ
アイダホフォールズ
ポテトも忘れずに
Бойсе,
Покателло,
Айдахо-Фолс,
и
картошку
не
забуду.
アイダホへ向かうぞ
Держу
путь
в
Айдахо.
アイダホは遠いぞ
Айдахо
так
далеко.
マップクエスト片手に
オレゴン州から走るぞ
I
- 84
С
MapQuest
в
руке,
мчу
из
Орегона
по
I-84.
フィッシング
ラフティング
乗馬に
スキーに
ゴルフ
Рыбалка,
рафтинг,
верховая
езда,
лыжи,
гольф.
君が一緒なら
もっと最高のアイダホ
Если
бы
ты
был
рядом,
Айдахо
был
бы
ещё
прекраснее.
どこにいたっていつだってさ
想うのは君のこと
Где
бы
я
ни
была,
и
когда
бы
то
ни
было,
думаю
о
тебе.
どこにいたっていつだって
そう
帰るのは君の胸
Где
бы
я
ни
была,
и
когда
бы
то
ни
было,
возвращаюсь
к
тебе.
ジャックに会うならついて来な
乗り込めグレイハウンドバス
Если
хочешь
увидеть
Джека,
поехали
со
мной,
запрыгивай
в
автобус
Greyhound.
モスコー
ルーイストン
コールドウェル
笑顔も忘れずに
Москва,
Льюистон,
Колдуэлл,
и
улыбку
не
забудь.
マウンテンバイクに飛び乗って
ヘルズゲイトステイトパークへ
Вскочу
на
горный
велосипед
и
помчу
в
парк
"Врата
ада".
ボイジー
ポカテロ
アイダホフォールズ
ポテトも忘れずに
Бойсе,
Покателло,
Айдахо-Фолс,
и
картошку
не
забуду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuki, 刃流, yuki
Attention! Feel free to leave feedback.