Lyrics and translation YUKI - メッセージ

真夜中 君の名前を呼んでブルー
枕元には絹の靴下
ママには内緒で書いた手紙
明日の朝には消えているはずさ
いつまでも夢見てばっかいられないよ
それでも心のどっか期待している夜の贈り物
雪の降らないクリスマス 灯りを消して
ささやかな胸のキャンドルそっと灯して
楽しい想い出とスロウに揺れるダンス
甘く苦いチョコレイト頬ばりながら
心が遠く淋しい夜は
子供に戻る 怯えて吠える
防波堤に腰かけ笑うんだよ
海の匂いに錆びた自転車押しながら
今年ももうすぐ終わりだって街の鐘が告げた
聖なる夜は君に逢いに行こう
Ring a ring a bell
ひとりじゃないクリスマス
大きな声で 君がくれたメッセージ歌いながら
嬉しい出来事ばかりそっと取り出して
優しく触れるだけのくちづけをして
膨らむ景色は雪のように溶けた 夜空を埋め尽くせ！
キャンドルライト！ スターライト！
雪の降らないクリスマス 灯りを消して
ささやかな胸のキャンドルそっと灯して
楽しい想い出とスロウに揺れるダンス
甘く苦いチョコレイト頬ばりながら
ひとりじゃないクリスマス
大きな声で 君がくれたメッセージ歌いながら
嬉しい出来事ばかりそっと取り出して
優しく触れるだけのくちづけはもうメッセージ
君がくれたメッセージ歌いながら

полночь, назови свое имя, Блю.
Шелковые носки у кровати.
я тайком написал маме письмо.
к завтрашнему утру все должно быть кончено.
я не могу мечтать вечно.
Тем не менее, дар ночи, который я жду где-то в своем сердце.
Выключи рождественские гирлянды, на которых нет снега.
свеча с маленьким сундучком, зажги ее осторожно.
Танец, который раскачивается в замедленной съемке с веселыми воспоминаниями.
сладкий и горький шоколад со скулами.
ночь, когда мое сердце далеко и одиноко.
обратно к ребенку, испуганному и лающему.
сядь на волнорез и смейся.
Ржавый велосипед в запахе моря, пока толкаешь его.
городской колокол сообщил мне, что в этом году все почти закончилось.
святая ночь, пойдем к тебе.
Позвони в колокольчик позвони в колокольчик
я не одинок. Рождество.
послание, которое ты передал мне громким голосом во время пения.
осторожно убирайте все происходящее.
с поцелуем, к которому ты можешь нежно прикоснуться.
Заполни ночное небо, где бескрайние пейзажи тают, как снег!
свет свечей, звездный свет!
Выключи рождественские гирлянды, на которых нет снега.
свеча с маленьким сундучком, зажги ее осторожно.
Танец, который раскачивается в замедленной съемке с веселыми воспоминаниями.
сладкий и горький шоколад со скулами.
я не одинок. Рождество.
послание, которое ты передал мне громким голосом во время пения.
осторожно убирайте все происходящее.
Поцелуй просто чтобы нежно прикоснуться это уже послание
послание которое ты дал мне во время пения