Lyrics and Russian translation YUKI - Nakisouda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
声にだすたんび
Каждый
раз,
когда
произношу
это
вслух,
はみだす
はみだす
Вырываюсь,
вырываюсь,
はみだしそうだ!
Вот-вот
вырвусь!
手探りで
ずっと平行線
Вслепую,
всё
время
параллельно,
ゴールはまだ見えないわ
Финиш
ещё
не
виден.
ガッと胸つかむような天使のスマイル
Ангельская
улыбка,
словно
сжимающая
сердце,
羽根むしって
逃げていった
Обронила
перья
и
исчезла.
愛情
幸せの形なんて人それぞれ
変わってゆくもの
Любовь,
форма
счастья
— у
каждого
своя,
она
меняется.
紫陽花のブルー
Синий
цвет
гортензии,
生きる私のルール
Мой
жизненный
принцип.
雨は休まず
ふり続く
Дождь
не
перестает
лить.
泣きそうだ
気が付けば
こんなに
Сейчас
расплачусь.
Не
заметила,
как
遠くまで歩いてた
Зашла
так
далеко.
よりそった
2つの影は
伸びるよ
Две
тени
рядом
удлиняются,
永遠のような
誓い
Клятва,
словно
вечность.
三日月
ブランコの上
Полумесяц,
качели.
声にだすたんび
Каждый
раз,
когда
произношу
это
вслух,
Hurry
up!
hurry
up!
hurry
up!
ベイブ!
Поторопись!
Поторопись!
Поторопись!
Милый!
触りたい
満たしたい
与えたい
Хочу
коснуться,
наполнить,
отдать.
欲望は!
わかりたい
深めたい
信じたいだけなのに
Желание!
Хочу
понять,
углубить,
просто
поверить.
おかしな夢
おかしな夢
Странный
сон,
странный
сон.
抱きしめる度に
せつなくなるのはなぜなんだろう?
Почему
каждый
раз,
когда
обнимаю
тебя,
становится
так
грустно?
気が付けばこんなに
あなたを好きになった
Не
заметила,
как
так
сильно
полюбила
тебя.
泣きそうだ
2つの影は
伸びるよ
Сейчас
расплачусь.
Две
тени
удлиняются,
永遠のような
誓い
Клятва,
словно
вечность.
子供達は跳ねる
汗まみれ
瞳の中
Дети
резвятся,
взмокшие,
в
их
глазах…
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuki, yuki
Album
Commune
date of release
26-03-2003
Attention! Feel free to leave feedback.