YUKI - 眼鏡を外して - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation YUKI - 眼鏡を外して




眼鏡を外して
Enlever ses lunettes
眼鏡を外して - YUKI
Enlever ses lunettes - YUKI
まだ愛の意味は知らないわ
Je ne connais pas encore le sens de l'amour
まだ長い髪は誰のものでもないわ
Mes longs cheveux n'appartiennent encore à personne
手痛い思いをしなければ
Il faut que je souffre pour pouvoir
言い訳もできない 名前を呼びたい
Appeler ton nom sans excuses
遭難した小さな古舟が流れる
Un petit bateau antique fait naufrage et dérive
明日はいらない罪人が乗る
Un criminel sans lendemain le prend à son bord
今度はいつ、どこで逢えるの?
Quand est-ce que je te reverrai, ?
どれくらい?次、どれくらい?
Combien de temps ? Combien de temps la prochaine fois ?
涙で膝までびしょ濡れになってしまうわ
Je suis trempée jusqu'aux genoux de larmes
眼鏡を外して接吻をしたい 橋の上
Je veux enlever mes lunettes et t'embrasser, sur le pont
高架線の下で 額の汗も愛しい 私の男
Sous le viaduc, ta sueur sur ton front est si belle, mon homme
裸に身につけNO.5 夜中のレインボー
Le numéro 5, à même la peau, un arc-en-ciel nocturne
砂嵐のせいよ 痛い
C'est la tempête de sable, ça fait mal
指をかじって 私の男
Tu te mords les doigts, mon homme
まだ愛の意味は知らないわ
Je ne connais pas encore le sens de l'amour
まだ長い髪は誰のものでもないわ
Mes longs cheveux n'appartiennent encore à personne
遭難した小さな古舟が流れる
Un petit bateau antique fait naufrage et dérive
明日はいらない罪人が乗る
Un criminel sans lendemain le prend à son bord
今度はいつ、どこで逢えるの?
Quand est-ce que je te reverrai, ?
どれくらい?次、どれくらい?
Combien de temps ? Combien de temps la prochaine fois ?
涙で育って大きくなってしまうわ
Je suis grandie avec des larmes
あくびをするほど接吻をしたい
Je veux t'embrasser jusqu'à avoir envie de bâiller
冷蔵庫の奥 喉を冷やして
Au fond du réfrigérateur, rafraîchis-toi la gorge
暗い時も麗しい 私の男
Tu es magnifique même dans le noir, mon homme
素直に聴けないNO.9
Je n'arrive pas à t'écouter, numéro 9
才能開花に内助の功
L'aide d'une femme est essentielle pour le succès
蒔いた種は枯れない 眩暈がしそう
Les graines que j'ai plantées ne se fanent pas, j'ai le vertige
In the sound in the sound
In the sound in the sound
In the sounds like any fear
In the sounds like any fear
I'm going up and you always stop in my head
I'm going up and you always stop in my head
End my feel Is it sun Always shine
End my feel Is it sun Always shine
All we need 眩暈がしそう
All we need J'ai le vertige
眼鏡を外して接吻をしたい 橋の上で
Je veux enlever mes lunettes et t'embrasser, sur le pont
高架線の下で
Sous le viaduc
額の汗も愛しい かわいい男
Ta sueur sur ton front est si belle, mon homme adorable
裸に身につけNO.5 夜中のレインボー
Le numéro 5, à même la peau, un arc-en-ciel nocturne
砂嵐のせいよ 痛い
C'est la tempête de sable, ça fait mal
指をかじって 私の男
Tu te mords les doigts, mon homme





Writer(s): Yuki, Savainu, yuki, savainu


Attention! Feel free to leave feedback.