YUKI - 首輪 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YUKI - 首輪




首輪
Ошейник
ハーイ 日傘のママ
Привет, мама с зонтиком от солнца,
ハーイ 車のパパ
Привет, папа в машине.
さなぎは
Куколка
ちょうちょになる
превращается в бабочку.
見事な 日曜日だ
Чудесное воскресенье.
くつしたの丈
Длину носков
さっきから
всё время
気にしてる あの娘
замечает та девушка.
えさを 食べたら
Поев,
すぐに 連れて行って
сразу отведу тебя
走れるよ
побегать.
僕が 浜辺を
Если я буду
おもいきり ければ
резвиться на берегу,
君は笑っている
ты будешь улыбаться.
それだけで 幸せだ
Только этого мне и достаточно для счастья.
頭をなでて
Поглажу тебя по голове,
ほおずりを 2回して
дважды прижмусь щекой.
白黒の世界で
В чёрно-белом мире,
白黒の世界で
В чёрно-белом мире.
グッバーイ
Пока,
日傘でママ
мама с зонтиком,
グッバーイ 車でパパ
пока, папа в машине.
僕は 青い 芝生に
Я зарываюсь
耳を うずめて
ухом в зелёную траву
あの娘の事を 想う
и думаю о той девушке.
扉よ ひらけ 走れるよ
Откройся, дверь! Я могу бежать!
僕が 浜辺を
Если я буду
おもいきり ければ
резвиться на берегу,
君は笑っていた
ты улыбался.
それだけで
Только этого
幸せだった
мне хватало для счастья.
ボールを高く投げて
Подброшу мяч высоко,
青空をあおいで
взгляну на голубое небо.
白黒の世界で
В чёрно-белом мире,
白黒の世界で
В чёрно-белом мире.
さなぎは ちょうに
Куколка так и
なれず
не стала
君は ふるさとに
бабочкой, ты
帰れず
не вернулся
僕は 首輪を 変えた
домой. А я сменила ошейник.
僕が 浜辺を
Если я буду
おもいきり ければ
резвиться на берегу,
君は笑っている
ты будешь улыбаться.
それだけで 幸せだ
Только этого мне и достаточно для счастья.
頭をなでて
Поглажу тебя по голове,
ほおずりを 2回して
дважды прижмусь щекой.
白黒の世界で
В чёрно-белом мире,
白黒の世界で
В чёрно-белом мире.





Writer(s): Yuki, Keito Blow, yuki, keito blow


Attention! Feel free to leave feedback.