Yukka - Come To Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yukka - Come To Me




Come To Me
Приди ко мне
Have you been crying or did you just walk here in the rain
Ты плакал, или просто шел под дождем?
The sun has been dying ever since you went away
Солнце угасло, с тех пор как ты ушел.
But now she's shining
Но теперь оно сияет,
Brighter than lightning
Ярче молнии,
There's no denying
Нельзя отрицать,
You should come back here to stay
Тебе стоит вернуться и остаться.
There might have been times when I may have been all cruel
Были времена, когда я, возможно, была жестока,
But that's no reason to keep on acting like a fool
Но это не повод продолжать вести себя, как дурак.
Cuz we're doing fine
Ведь у нас все хорошо,
My, my, look at the time
Боже мой, посмотри на время,
The last bus is leaving
Последний автобус уходит,
Can I stay with you tonight?
Могу я остаться с тобой сегодня?
Baby come to me
Любимый, приди ко мне,
Baby won't you tell me why
Любимый, скажи мне, почему
You can't be what I need
Ты не можешь быть тем, кто мне нужен?
Baby come to me
Любимый, приди ко мне,
Baby won't you tell me why
Любимый, скажи мне, почему
You can't be what I need
Ты не можешь быть тем, кто мне нужен?
I cannot find the words to ease the pain
Я не могу найти слов, чтобы облегчить боль,
So come to me and try to explain
Так приди ко мне и попробуй объяснить.
I know you can't explain the pain away
Я знаю, ты не можешь объяснить и унять боль.
Time after time we've been living in the past
Раз за разом мы живем прошлым,
Don't you think it's about time
Не думаешь ли ты, что пора
We're gonna try and make this one last
Нам попытаться сделать так, чтобы это был последний раз?
Cuz I'm on a roll
Ведь я на пределе,
I'm about to lose control
Я вот-вот потеряю контроль,
And I'm about to lose my soul
И я вот-вот потеряю свою душу,
And I can't let go cuz I need you
И я не могу отпустить, потому что ты мне нужен,
And baby I need to know
И, любимый, мне нужно знать.
Baby come to me
Любимый, приди ко мне,
Baby won't you tell me why
Любимый, скажи мне, почему
You can't be what I need
Ты не можешь быть тем, кто мне нужен?
Baby come to me
Любимый, приди ко мне,
Baby won't you tell me why
Любимый, скажи мне, почему
You can't be what I need
Ты не можешь быть тем, кто мне нужен?
I cannot find the words to ease the pain
Я не могу найти слов, чтобы облегчить боль,
So come to me and try to explain
Так приди ко мне и попробуй объяснить.
I know you can't explain the pain away
Я знаю, ты не можешь объяснить и унять боль.
Take the pain away
Уйми мою боль.






Attention! Feel free to leave feedback.