Lyrics and translation Yukka - Shady Sadie

Shady Sadie

A fuzzy voice tells you to step outside with your hands above your head
And our house is now surrounded by a group of men
That claim that you've been bad
So you look away and quickly put your hands into the air
It's not because they tell you
But to hide your eyes with hair
I thought you were the fuzzy kind but I was not aware
That when I do not look for things
It doesn't mean they are not there
You told me several times, well, tell me again cuz
Baby, I believe you're lying
Cuz when I come home earlier than expected
I see a strangers' car outside
So you look away and quickly put your hands into the air
It's not because they tell you
But to hide your eyes with hair
I thought you were the fuzzy kind but I was not aware
That when I do not look for things
It doesn't mean they are not there
Shady Sadie don't you cry
Now it's time to hear your side
Tell me where you were last night
Do you have an alibi?

Темная Сэди

Нечеткий голос велит тебе выйти на улицу с поднятыми руками,
И наш дом теперь окружен группой мужчин,
Которые утверждают, что ты плохо себя вел.
И ты отводишь взгляд и быстро поднимаешь руки вверх.
Не потому, что они тебе велят,
А чтобы спрятать глаза за волосами.
Я думала, ты из тех, кто любит обниматься, но я не знала,
Что когда я не ищу чего-то,
Это не значит, что этого нет.
Ты говорил мне это несколько раз, ну, скажи еще раз, потому что,
Дорогой, я считаю, что ты лжешь.
Ведь когда я прихожу домой раньше, чем ожидалось,
Я вижу чужую машину снаружи.
И ты отводишь взгляд и быстро поднимаешь руки вверх.
Не потому, что они тебе велят,
А чтобы спрятать глаза за волосами.
Я думала, ты из тех, кто любит обниматься, но я не знала,
Что когда я не ищу чего-то,
Это не значит, что этого нет.
Темная Сэди, не плачь,
Теперь пришло время выслушать твою версию.
Скажи мне, где ты был прошлой ночью.
У тебя есть алиби?