Yukka - Still - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yukka - Still




Still
Безмолвие
The more I get alone
Чем больше я остаюсь одна,
The more I see I need to get alone more, more
Тем больше я понимаю, что мне нужно больше, больше одиночества,
Cause just when I think that I'm alone
Потому что как раз когда я думаю, что я одна,
Your Spirit calls out to me
Твой Дух зовет меня,
And even silence has a song
И даже в тишине есть песня,
Cause that's when you come
Потому что именно тогда ты приходишь,
Sing over me
Поешь надо мной.
Still, let me be still
Безмолвно, позволь мне быть безмолвной,
Let me be OK
Позволь мне быть в согласии
With the quiet in my heart
С тишиной в моем сердце.
Still, I want to be still
Безмолвно, я хочу быть безмолвной,
I'm so quick to move
Я так быстро двигаюсь,
Instead of listening to you
Вместо того, чтобы слушать тебя.
Shut my mouth
Замкнуть мои уста,
Crush my pride
Сокрушить мою гордыню,
Give me the tears
Дай мне слезы
Of a broken life,
Разбитой жизни,
Still
Безмолвие.
Oh this world, it falls around me
О, этот мир, он рушится вокруг меня,
And flutters all it's beauty in my eyes
И трепещет вся его красота в моих глазах,
But let me choose the solitude
Но позволь мне выбрать уединение,
Simplicity has always simply changed my life
Простота всегда просто меняла мою жизнь,
Cause even stillness makes me move
Потому что даже безмолвие заставляет меня двигаться,
Cause that's when my heart
Потому что именно тогда мое сердце
Learns to dance with you
Учится танцевать с тобой.
Still, let me be still
Безмолвно, позволь мне быть безмолвной,
Let me be OK
Позволь мне быть в согласии
With the quiet in my heart
С тишиной в моем сердце.
Still, I want to be still
Безмолвно, я хочу быть безмолвной,
I'm so quick to move
Я так быстро двигаюсь,
Instead of listening to you
Вместо того, чтобы слушать тебя.
I'm your child
Я твоя дочь,
Tame my heart
Укроти мое сердце,
Obedience
Послушание
To me impart
Мне даруй.
Still
Безмолвие.
La la la la la, Hold me
Ля-ля-ля-ля-ля, обними меня,
La la la la la, Cleanse me
Ля-ля-ля-ля-ля, очисти меня,
La la la la la, Change me, Oh God
Ля-ля-ля-ля-ля, измени меня, о Боже,
Change me while I am
Измени меня, пока я
Still, let me be still
Безмолвна, позволь мне быть безмолвной,
And know that you are God
И знать, что ты есть Бог,
And you are always enough
И ты всегда достаточен.
Still, I want to be still
Безмолвно, я хочу быть безмолвной,
To take all that I am
Чтобы взять все, что я есть,
And simply lift it up
И просто вознести это.
Shut my mouth
Замкнуть мои уста,
Crush my pride
Сокрушить мою гордыню,
Give me the tears
Дай мне слезы
Of a broken life,
Разбитой жизни,
Still
Безмолвие.






Attention! Feel free to leave feedback.